英语常用口语每天学:“我教你开车”用英语怎么说
【英文翻译】
(Jennifer is driving with Billy)
Billy: I wish I knew how to drive.
Jennifer:You do? No problem. I"ll teach you. We can start tonight!
Billy: Tonight?
Jennifer:There"s an empty parking lot right up ahead. The perfect place for your first lesson.
Billy:Wow! Can you really teach me? I mean, have you ever taught anyone before?
Jennifer:Are you kidding? I"m calm. I"m patient. I"ve never had a car accident. I"m the perfect teacher.
Billy: OK, then let"s go for it!
(珍妮花和比利在开车)
比利:真希望我会开车。
【中文翻译】
珍妮花:真的?没问题。我来教你。我们今晚就可以开始!
比利:今晚?
珍妮花:前面就有个空的停车场。正好可以让你上第一堂课。
比利:哇!你真的可以教我?我是说,你有教过人吗?
珍妮花:开玩笑?我冷静又有耐心。我从来没出过车祸。我是最完美的老师。
比利:好吧,那我们就去做吧!
★ empty (a.) 空的
★ parking lot 停车场
★ accident (n.) 意外。car accident就是‘车祸’
★ go for it加油,大胆一试