“至亲至爱”用英文该怎么说呢

大家好，欢迎来的饼哥英语的频道，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——至亲至爱， 这个短语的英文表达是：

nearest and dearest 至亲至爱

People would much rather go home and spend time with their nearest and dearest, not hang around their co-workers at some dull office party.

人们更愿意回家和自己至亲至爱的人在一起，而不是在一些无聊的办公室聚会上和同事们厮混。

The English do not like to show their feelings, even to their nearest and dearest.

英国人不喜欢表达自己的感情，即使是对自己的至亲至爱。

It must be difficult for him here, living so far away from his nearest and dearest.

对他来说，在这里生活一定很困难，离他的至亲至爱这么远。

So take the hint, and find time for your nearest and dearest.

所以领会别人的暗示，抽时间陪陪你至亲至爱的人。

Those who are nearest and dearest to us, those who we trust with our happiness and our good name, may become traitors.

那些我们的至亲至爱，我们用全部幸福和名誉所痴信的人，都可能会背弃我们的信任。