超实用生活日语翻译例句

大家好，今天我们来学习日常生活中的日语表达，请大家大胆的用起来吧！

1 吃好了！

ごちそうさまでした。

よくいただきました。

美味しくいただきました。

2 ……会不会太早了点啊 ？

…ば/では早すぎるじゃないですか。

例文：５時に起きれば早すぎるじゃないででしょうか。

3 怎么也不行的话就算了吧。

どうしてもダメならよしましょう。

4 白让……

無駄…

例文：あなたに無駄足を踏ませて申し訳ございません。

何度も無駄足を踏んでしまった。

5 劳你大驾真不好意思

御足労をいただき、に申し訳ございません。

わざわざ出向かっていただき、申し訳ございません。

6 那就不多打搅你了。

それではお邪魔しました。

7 很难说……

言いにくい簡単に言えない

このようなことは他人に言いにくい。

8 才能……

…でないと…てはじめて…

注文書は二日間後でないと渡してくれません。订单要两天后才能给我们

社長が帰ってからでないと決められません。社长回来才能决定

9 等……在……

…てから…

部長が帰ってから会議しましょう。等部长回来在开会吧。

食事してから映画を見に行きましょう。吃晚饭去看电影吧。

10 不能再……

これ以上…ない/ません

これ以上安くできません。不能再便宜了。

これ以上待てません。不能再等了。

11 没什么

大したことはないかまわない何でもない

どうしたのですか。你怎么了？

なんでもないです。没什么

12 意思意思

気持ちだけでいい、形だけでいい、こころざしだけでけっこうです

そんなにお金をかける必要はない、気持ちだけで結構です。没必要花那么多钱，意思意思就好。

实用日语今天就学到这里吧。大家学会了吗？欢迎留言讨论交流哦哦