《爱莲说》改成歌 外语翻译《live（lay》 张艺兴真敢唱）

张艺兴上热搜。本来没觉得有什么，明星上热搜很正常了，只是看到张艺兴在《我是唱作人》的第二期里唱中国风的《爱莲说》，我觉得这个唱不好就太毁这首名词了。忙打开听了一下，真是唱得一言难尽。说实话在此之前都不知道他还会唱歌，那么既然选择唱了。就要认真对待，这是是什么玩意啊。

从这首歌里可以看出来张艺兴太差劲了，根本没有用心对待音乐。用真正做音乐人的话来说：他唱的就是个屎。他自己反正就是靠人气流量赚钱，随便弄出来糊弄他的粉丝就算了。

可是别来毁这首词啊。想模仿人家古风的意思，就好好研究古风。想学洋R&B就好好学洋R&B，想要中西结合就研究透了再中西结合。两种都学的皮毛，强行结合，结果就出来这种让人受不了的东西。

还骄傲的说什么突破，要古文新唱，从舞台到歌词到歌名表现形式都是突破，什么外国唱法和中国乐器结合等等，说的特别高大上的感觉。可惜技艺不行。没有周杰伦的才华。结果唱出来的就是不伦不类。不知道作词和作曲的人是怎么想的，听了张艺兴的歌后什么感觉。还想要借歌词表达“看尽万花我只爱一朵莲”。这是对莲花的讽刺。

歌难听就算了，演唱时的舞台风也是够瘆人的，披风活像外国吸血鬼剧。虽然要表示清新高雅，但是也不必如此装扮吧。更可笑的是翻译，在海外宣传时的翻译居然是《live lay》。这是什么鬼翻译，就这个还要传达古韵。真是笑死人了，还不如去唱一段《惊雷》。

话说刚看到张艺兴上热搜时还满期待的，好久没有见他有出色的新作品了。以为他要被肖战、王一博、胡一天等新兴小生比下去了。现在有作品了，应该是好事啊。因为好久不见张艺兴有什么新作品，还以为憋着出大招呢。

谁知道就这么一首奇奇怪怪的《爱莲说》，底下的评论清一色的吹，都不知道歌听了没有。是没听还是审美就那样奇怪。反正我看很多人是挺失望的，甚至还单独出了一个热搜：张艺兴的《爱莲说》难听。

话说张艺兴出道时间不短了，在挑选作品方面就没有一点眼力吗？演的影视剧除了《老九门》炸出不少水花，其他的都平平。综艺节目还不错，一向满出头，活动中的表现也挺好。就是这唱歌，还说是演唱组合出道的，从小就参加各种选拔赛的，但是到现在也没有一首人尽皆知的代表作。都不知道怎么混的乐坛，怎么得到得奖。实在令人费解。

开始一直以为是个人听歌习惯的问题，结果问了其他网友听后的反应也都不是很好。其实作为一直喜欢他的网友还是希望他能更出色的，毕竟当时很看好他得颜值，可是现在他展现给我们的，让网友们好失望。很多网友都觉得他在综艺节目上还不错，可以大力向综艺节目发展，或者专心演影视剧。只是不要随便唱什么歌了。