“平凡的生活最值得抒写”——小学英语老师跨界当编剧（《乔家的儿女》火了）

「本文来源：新华日报」

一大家子，五个孩子，在成长的岁月里彼此扶持、相依为命；三十年间，一户普通人家的日子从艰难，到温饱，再到小康，平凡岁月折射出社会发展的巨变……近日，由正午阳光出品、讲述亲情和成长的电视剧《乔家的儿女》正在热播，目前豆瓣评分7.9，在竞争白热化的暑期档下半场高口碑突围。

寻常生活里的温馨底色和点点希望，是这部热播剧给人们留下的初印象，也是大多数观众追剧的动力所在。在该剧编剧，也是同名小说的作者未夕看来，《乔家的儿女》热播印证着一件事情：平凡的生活最值得抒写。“普通的生活是最容易引起共鸣的，还有什么比老百姓一天一天的日子更生动、更实在呢？看着乔家的兄弟姐妹们一点点长大，在挫折里成长、成家，好像真的跟着他们过了一辈子一样。”未夕说，这部剧的内核就是“生活”，是寻常人家一天天的日子，也是普通人一天天的情绪。

而让南京观众惊讶的是，这部热播剧的编剧“未夕”，竟然是南京市长江路小学的一名英语教师。未夕本名杨筱艳，2005年开始业余写作，尽管是副业，可不论文字功底、叙事结构，还是驾驭故事情节发展，她都能写得有声有色。“在校园里，我的一天和其他老师没什么不同，围着孩子们转。下了课离开校园，身份就从老师转换成作者、编剧。”杨筱艳很享受当前这种“跨界”的生活，“我就是觉得写作好玩，没有说一定要成名、获利。”

把真实的生活糅进小说和剧本创作中，杨筱艳一直坚持的创作理念是：“没有绝对的好人，也没有绝对的坏人。”《乔家的儿女》几乎每一个人物都有真实的原型，有的人物还是好几个原型汇合在一起的，人物的性格因此表现出复杂立体的多面性。“比如‘渣爹’乔祖望，对儿女也有温情的瞬间。大哥乔一成也并非长兄如父的类型，他心里讨厌自己的家庭，竭力想摆脱，但又在抱怨中为自己的兄弟姐妹奉献着。”杨筱艳说，电视剧开播后，不停地有网友在微博上给她发私信，说剧中的人物很像自己的某个亲戚，甚至像父母，“每个人都能在其中找到适合自己的视角去对照，去产生共鸣。有了不同的视角就会引发讨论，这是对观众最大的吸引力。”

《乔家的儿女》浓缩着千万家庭的经历，也倾注着杨筱艳对“家庭”这一关键词的深入思考。“每个家庭就像一个细胞，社会就是由千千万万个细胞组成，家庭会折射很多社会问题，而家庭的核心意义是：爱护、信任、帮助。剧中，兄妹五人像一棵大树的枝干，向不同方向成长却始终紧密相连，彼此支持。亲戚之间各有一本算不清的账，但血脉相连割不断，彼此总是相望挂念。直到故事最后，每个人终于明白，家才是自己真正的归属和依赖。”杨筱艳说，希望把这份情谊写出来：和家人、朋友相互给予、相互治愈，是一种珍贵的羁绊。

她更强调，书中人物的坎坷命运，悲欢离合，并非由作者选择、构建，而是如顺水行舟，有据可循。“乔一成与文居岸、叶小朗、项南方的爱情婚姻；二强与女师傅的姐弟恋；三丽与一丁的相濡以沫；四美与戚成纲的分分合合……桩桩件件其实是在说，有时候对于命运，人无从知晓结局，只能怀着热忱去生活，然后把结果交给时间。痛也好爱也好，它们藏在每个人心底，不必与人分享。”

在南京求学，后来又在南京教学，教育和文学一直在杨筱艳身上发生着奇妙的交集。她始终在用平民的视角找寻并展现南京这座城市的灵魂，对生活细节的捕捉与积累，成就了《乔家的儿女》的真实感。这个故事中有大量的南京元素，包括夫子庙、玄武湖、中山陵、鸡鸣寺、中华门古城墙等众多南京地标性建筑，还有简易防震棚、腌青菜、晒年糕、炸“猫耳朵”等众多南京人的共同记忆。“摆的不得了”“算活拉倒”“脑袋滑丝”“王妈妈养鹅越养越缩”……这样的南京方言、歇后语亦让故事增色不少。

面对《乔家的儿女》引发的关注，杨筱艳保持着一份“圈外人”的通透和淡然。“电视剧会引发什么样的反响，是不可预料也不可控制的”，她说：“认真创作，尽量表达，让那些纯真美好的情感留存在故事里，然后隐身其外，我认为这就是叙述者应有的姿态。”

新华日报·交汇点记者 吴雨阳