日记大全

日记大全 > 句子大全

西安韩语培训|常用百家姓的韩语都在这里(看看你的姓韩语怎么写)

句子大全 2014-08-05 11:39:59
相关推荐

众所周知,中华民族历史上的姓氏历来有百家姓之说,这里的"百"是指复数和很多的意思,并非按意特指百个之意,其实是有四百六十多个的。

然而在韩国,受到汉文化的影响,韩国人的姓氏与中国人的十分类似。在韩国,姓氏大概有300个,也有单姓和复姓之分,常见的单姓有金、李、朴、崔、郑等,复姓则有皇甫、司空、独孤、诸葛、南宫等。

韩国的姓氏有一个比较奇怪的现象就是“本()”,特别是对于金、李、朴这三大“本”很多姓,在自我介绍时候,韩国人喜欢把自己姓氏的始源地说明白,比如金这个姓就有光州金氏()、安东金氏()、庆州金氏()等。

了解完了韩国姓氏的复杂,下面西安易学国际日韩语教育小编按照辅音顺序给大家分享韩国常见的姓氏的韩语,快来一起找找自己的姓氏吧~

韩国人名字与中国名字有一些显著的不同点:

第一, 朝鲜族不用叠字。华人叫娟娟,明明之类的,韩国人不会用这种名字。

第二, 华人名字中常用颜色词,如红,青,蓝之类。韩国人几乎不会用颜色词做名字。

第三, 华人男性极少用“男”字,通常是女性使用。韩国汉名则不区分,男女都可以用。

第四, 韩国女名不会用:娘,妹,姑等字。

第五, 有些有着美好含义的汉字在现代汉语中已经不常用或不再使用,而在韩国却是常用字,常见于名字,如:镐,圭,洙,旼,玹,珉,璟,燮,懋,暎,嫄等等。

第六, 以下男名,韩国人不会用,比如:安邦,治国,建业,耀祖,绍祖,耀庭,家兴,鹏飞,景贤,慕白,尚德,浩然,志坚,克强等等。

第七, 以下女名,韩国人不会用,比如:秋菊,紫鹃,玉环,婉珍,玉簪,淑贞(韩国贞淑倒是非常多)等等。

第八, 韩国人的汉名可能会用“韩国国字”,即韩国人自创的汉字。比如前一阵子和 AlphaGo 对弈的李世乭( I Se-dol)。这个乭字就是韩国人自创的汉字。汉语圈常把他的名字翻译成李世石。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新