「口语」“两边押宝”（英语怎么说）

「来源: ｜侃英语 ID：KanEnglish」

版权所有·禁止转载

《美语宝典》

第470期

周一到周五发布

【口语打卡】

获取语音 AI 打分、服务号推送通知、完整课程列表

hedge one"s bets

两边押宝

含义：

to protect yourself against loss by supporting more than one possible result or both sides in a competition.

通过支持两个或更多可能的结果，或一次竞赛中同时支持两方，以保护自己免受损失。（为防止损失两面下注，两面讨好）

例句：

They"re hedging their bets and keeping in touch with both companies.

他们两边押宝，跟两边的公司同时保持联系。

对话：

A:Why can he make so much money?

他为何能赚这么多钱？

B: That’s because he hedges bets on currencies, interest rates and stocks.

这是因为他在世界货币、利率和股票上同时下注。

额外收获：

1.protect oneself against loss：保护自己免受损失

2.keep in touch：跟…保持联系

今日作业：

1. 请记牢今天的短语。

2. 请背诵上面的例句。

3. 请找一个小伙伴（或者跟自己）演练上面这则口语对话。

4. 请任用上面“意外收获”中的一个短语或单词进行造句，可以分享在下面"打卡日记"中。

上期复习：点击此处

专注泛英语知识科普