日记大全

日记大全 > 句子大全

日本人骂人为何要说“八嘎呀路” 翻译成中文(才知道这么伤人)

句子大全 2013-08-25 22:50:51
相关推荐

自从《亮剑》播出后,很多观众都开始迷上了抗日剧,但是很多抗日剧都有一个共同点不知道大家发现了没有,就是扮演的日本人在生气的时候总会骂一句:八嘎呀路,不少人都是觉得这个词很搞笑,但不知道到底是什么意思,可真的翻译出来后,才知道原来这四个字是这么的伤人。

大家都知道,抗日战争没有发生之前,中国在世界上的地位还是数一数二的,在唐朝繁荣的时候,日本更是多次派使者过来谦虚的学习,学到了中国不少的文化,到现在你去日本旅游都能感受到很多关于中国的影子,但也因为中国后期的闭关锁国,让中国渐渐脱离世界,发展变得落后,而日本经过改革之后经济迅速发展,也露出了野心,侵华战争就这样开始了。

我国的抗战史是一段血历史,日本本来在武器装备上都占有优势,可中国也团结一心得去抵抗敌人,挡住了日本前进得步伐,在打仗的时候两国的语言总归是有些冲突得,总能听到日军说:八嘎呀路,这个是用汉语音译出来得,但其实这四个字有两个意思。

前面两个字八嘎指的就是笨蛋,蠢货的意思,而后面的呀路说的就是男人,不过也有禽兽的意思,所以在日语当中,这句话是非常不友好得,很难听的,一开始只知道这不是一句好话,可不知道原来这句话是这么得伤人。

先别说和日本之间的仇恨关系,日本在世界上是有名的讲礼貌的国家,但能够说出这样的词汇,实在是令人吃惊,也能感受到当时的中国在他们眼里究竟是怎样的一个存在了,所以也让我们明白了一个很深刻的道理,落后就要被挨打。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新