“老而不死是为贼”这句话 只有这类人配使用（其他人都没有资格）

“老而不死是为贼”这句话，大家应该很熟悉，这是现代社会年轻人咒骂老人的一句话，但是在古代这句话并不是这样使用的，而孔子一开始说这句话的意思，也并没有咒骂的意思。而且在古代这句话，只有这类人才配使用，其他人都没有资格。

这句话出自《论语·宪问》：“原壤夷俟。子曰：‘幼而不孙弟，长而无述焉，老而不死是为贼！’以杖叩其胫。”这句话的意思是，一个叫原壤的人，在等待孔子的时候坐姿不端正，而孔子骂他“年幼的时候就不讲礼，在长大之后也没有什么拿得出手的成就，在年老的死后还没有早点去世，简直就是一个害人虫”但是在这里有个重点要注意，那就是原壤和孔子是朋友。

也就说，这句话，孔子一开始只是用来调侃自己朋友的，说自己的朋友是老顽童的意思。在很多人的翻译中，却成为了孔子怒骂原壤为老不尊的意思。其实小编比较赞同第一种意思，小编个人而言更倾向于，这句话是孔子调侃，老朋友的一句话。而且从历史上对孔子本人的性格描述来看，如果孔子是想要教训这个朋友，可能早就鸣鼓而攻之了，而不是这种雷声大雨点小的教训方法。

其实这句话在不同的时间不同的地点有不同的使用方式，曾经在一段时间内，这句话还有一个与之对应的上句“老而不朽谓之圣”意思是，如果这个老人在老了之后用自己的智慧对社会做出贡献，那这个人就是一个对社会有用的人就是圣人，反之，就是老贼。