日记大全

日记大全 > 句子大全

中国人学习日语到底有多简单

句子大全 2016-06-02 19:17:20
相关推荐

说起日语,中国人每个人都会说上那么一两句。

虽然正经日语没学会,大家的塑料日语却随处可见,随时都能听到八嘎嗦嘎哇嘎哒。

一、速成日语之看图学发音

首先最容易理解的,就是利用汉字谐音拼读理解的塑料中式日语表情包。这类表情包配文通常是日语的常见短语,如打招呼的用语、表达情绪的短语、对人或者物的称呼等。由于这些短语词汇出现频率高、简单好记,对于看过一些动漫、日剧的同学来说,是可以快速理解上手的。

脑洞特别大的网友制作的“こんにちは(你好)”的中文谐音发散情景。

追星女孩并不陌生的迷弟张飞的反差萌表情包。

这大概是中国网友最常用的一种“愛してる(我爱你)”的中文谐音了。

由于这些短语简单好记、出场频率高,对于看过不少日剧日漫的他们来说,基本能达到一秒上手、24小时内发音速成。

二、日语速成之假装看得懂

因为喜欢看动漫、日剧等,从而进一步接触日语,学习了五十音图后,网友们奇思妙想通过谐音字替换制作的表情包。

这类表情包,对于经常网上冲浪,熟悉各种网络用语的朋友们而言也不难理解,只要通过联系上下文,做个填空题就好。

1. ____害了我的哥

2. ____可赛艇

4. 都是九年 _________,

你 _____这么 _________.

5. 竹板这么_____,别的_________

____夸一夸,____狗不理包____.

放下你疯狂存图的小手!说你呢,认真答题!

这两步“速成大法”看下来,你觉得日语简单吗?

都说中国人学习日语自带优势?为什么呢?

在初级阶段有很明显的优势,一、日语中有大量的汉字,读音也很接近而且还存在一定的规律,中国人入门起来就非常的容易。

据统计日语中常用汉字大概1945个,现在可能要增加到2316个,约占日语的40%。

日本还设有汉字考试。据悉,日本汉字考试分为10级,其中1级最高,10级最低。小学毕业要求达到5级,掌握1006个汉字,并知道四字熟语。高中毕业应达到3级,掌握1607个汉字,并理解汉字的构成。

既然学日语这么简单,为什么还是有那么多人半途而废了?

当然中国人学日语,有优势的同时也同样存在劣势。

在学习中,并没有像读懂几个表情包那样简单。同样的字、词在日/汉语中存在不一样的意思,

比如:"手紙(てがみ)"“书信/信件”

"娘(むすめ)"是“闺女”的意思

"愛人(あいじん)"指的是“情夫/情妇”

这些与汉字词义完全不同、极易被中国人误解的“汉字”,反而成了中国人学习日语道路上的大坑。

三、如何才能学会日语?

要入门日语,我们必须要引入五十音图。五十音图,类似汉语的拼音,英语的26个字母,是日语学习的第一关。很多人学日语,一出手就死在了五十音图上。

但五十音图涵盖了日语所有的发音啊!是基础之基础!只要拿下五十音图,你就打败了99%想学日语的人。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新