日本留学趣闻：中国出了流行语 日语要怎么表达 （1）

從上午9:00到晚上9:00，“ 996”表示每週工作六天的工作制度；“你是什么垃圾？”反映出了从上海开始实行垃圾分类的社区现象。今天，东学君带大家盘点2019年的中国流行语～

一、你是什麽垃圾？（あなたは何ゴミ？）

今年的垃圾分类是非常热门的话题，自垃圾分类实行开始，为了垃圾分类实行落地，社区间工作人员针对：“你是什么垃圾”使用率很高。也因此获得了较高的人气。

二、「你笑起来真好看（君の笑顔は本当に素敵）」や「野狼Disco（野狼ディスコ）」、「騎上我心愛的小摩托（アタシのカワイイバイクで移動中～）」

这一类词语则来自于自媒体软件，获得了巨大的人气以及点赞量。也被称之为洗脑神曲～～想必大家一定不会陌生。

三、「君がどう思うかではなく、俺がどう思うかが大事」我不要你觉得，我只要我觉得

该句话来自于今年热播的综艺节目《中餐厅》，主要体现了不听取他人意见而盲目自信的行为。看来明学早已经传播甚远呀。

每一年的流行语总会有那么几个谐音梗，今年的便是：我太南（难）了、雨女无瓜（与你无关）。

四、「我太南了（辛すぎる）」

「辛すぎる」来自于自媒体软件中悲伤、凄惨的情景下搭配的画外音。

五、【キミに関係無し】

来自于《巴啦啦小魔仙》中的人物游乐王子的高频率台词，因发音问题导致爆红。