每天一个英语小笑话——DAY4

Letter of Recommendation推荐信英语笑话连篇When Peters learned that he was being fired, he went to see the head of human resources.“Since I"ve been with the firm for so long，”he said，“I think I deserve at least a letter of recommendation.”The human resources director agreed and said he"d have the letter the next day. The following morning, Peters found a letter on his desk.It read，“Jonathan Peters worked for our company for 11 years.When he left us, we were very satisfied.”中文翻译接龙彼得斯听说自己被解雇了，便去见人力资源部的主管。“既然我在公司干了这么久，”他说，“我想至少该给我一封推荐信。”人力资源部主管同意了，并说他第二天就可拿到该信。第二天早上，彼得斯在他的桌子上看到一封信，上面写道：“乔纳森·彼得斯在我们公司干了11年。当他离去的时候，我们很满意。”幽默词汇点睛human resources 人力资源deserve[di"zv]v.应受，应得recommendation[,rekmen"dein]n.推荐（信）