是学英语知识还是训练英语“学习力” give（birth to）

是学英语知识还是训练英语“学习力”？give birth to

绝大多数学习英语的中国学生在当今“互联网+英语学习（不是+录制的各种网课学习，或各种录制的在线网络学习哟，是+英语学习工具）”时代，或者说是当今英语学习是以“互联网+”为最大时代特征的背景下，最最缺失缺乏的，就是通过跟“老师”学习和训练获得一种叫英语“学习力”的“东西”，而不再是耗费大量时间精力模仿发音够不够“地道美式”或播音员般的“伦敦音”，也不再是用汉语学会理解记住几句只有到美国街头才用得着的“地道实用”的街头口语，搞得人家还以为“你是不是在美国活过几年？”似的，或者才“有脸抬起自己的头”。

这样的用汉语说“地道实用”英语街头口语的学法本身就是一个“悖论”：有机会去美国街头“实战”，哪里还有多余的必要在这里跟你说“实用地道”街头口语？没有机会去美国街头，而天天待在中国街头，这些只会用汉语记住的“实用地道”街头英语口语“留它何用”？

所以，这些都不是我们学英语真正需要获得的东西：中国驻美国大使秦刚，不知大家听过他的英语口语没有。如果他不是堂堂中国驻美大使，他的所谓的英语口语发音不知被国内一些喷子喷死几回！但是，人家秦刚“就这么带中国口音”的英语在美国说话来着，爱听不听都得这么“听老子说”，不习惯也得习惯。有什么必要在美国街头跟美国人“飙”一口地道美式发音啦？

是否通过老师言传身教和训练，借助英语学习获得“学习力”才是价值所在：

什么叫“学习力”？

Adelie penguins at Shanghai Haichang Ocean Park recently gave birth to 15 chicks. Let"s take a close look at how penguin couple incubates their eggs.

“学习力”是如下的：

1.Okay.I got you.If you say Park the penguin gives birth to 15 chicks,you mean it incubates its eggs.

2.Okay.I got you.If you say the penguin gave incubates its eggs,you mean it gives birth to its chicks.

有“学习力”者，会把学过的已知的英语用起来表达正在读或者学的英语，没有“学习力”者，只会不动脑子“英译汉”：啊，我知道incubate的中文什么意思？