这座日本园林“偷走”陶渊明一句诗才得名（连建筑都有中国的影子）

陶渊明的抒情小赋《归去来兮辞》，里面有一句“园日涉以成趣，门虽设而常关”。主人所要表达的“已与世俗隔绝，而向自然开放”的寓意，没想到成了后人给园林取名时的灵感。比如位于广州的涉趣园，便是如此。当时的园主日日园中散步，其乐无穷，这是陶公的怡然自得，而在涉趣园这一方天地里，也定是想在此容下自己的性情和傲岸吧。

无独有偶，不仅国内的园林如此，就连日本也有一座园林以此句诗命名，那就是京都的涉成园，是京都名副其实的小众赏樱名所。位于京都站附近的东本愿寺内，也是借用了陶渊明的那句“园日涉以成趣”而得名。涉成园四季皆景，春有樱花，秋有红叶。城市中心这样一片广阔幽静的园林，是体会“云无心以出岫，鸟倦飞而知还”的好去处。

进口处就是两株硕大的垂枝樱，恰好是一白一粉的颜色，在阳光下互相映衬。上午为数不多的游客，都三两围在跟前，仿佛就是为它而来。一阵微风吹过，花雨飘摇而下，美得让人心颤。涉成园，给人的第一印象就是这般惊艳的。

入园后先看到的就是这“临池亭”书院，木质结构，临水照影，有唐宋遗风。向里一间也是书院名“滴翠轩”。

置身古朴的园林里，一切仿佛都是静谧的——即使游人多少都打不破的那种沉静。无数的人曾在这古老的院落里来了又回，却唯有这屋、这花依然留在这里，深深地把岁月与文化沉淀下来，而阳光就在这樱与瓦之间跳跃，似乎在讲述着一个关于时光的故事。

顺路向后，见木拱桥名“侵雪桥”，桥边景色甚美。渉成園属于池泉回游式庭园，于江户时代进行整修工程，模仿皇子源融的别墅河原苑而造，花木扶疏，设计巧绝的亭台楼阁点缀其中，可领略平安时期的园林之美。过桥即为“五松坞岛”，一步一景，亭台楼阁、水树花草都代表着当时的审美。比起寺庙、神社，这样的山水庭院其实更符合中国人的出游习惯。

出五松坞向西，可见一廊桥横卧于清水之上，这是“回棹廊”，形制与我国廊桥相差无几。站在桥上望去，不远处就是波光云影的映月池，远处的京都塔也清晰可辨。日本的庭院其实和中国的庭院的建造理念有共通之处，不离闹市烟火，却自有一片自己的世界。