报纸拿倒 他也能直接读出来（用50种语言都行 书法和同音文更绝）

本文由中国作家协会会员、传记作家、书画评论家陈洪标撰写。

报纸拿倒，他也能直接读出来，用50种语言都行，书法和同音文更绝。

这个天才叫赵元任。

他不仅是天才，还是学霸！是天才中的学霸，学霸中的天才！

有人说，爱因斯坦、爱迪生、牛顿等世界级大师在博学上都无法与他相比。

数学、哲学、物理、心理学、中国音韵学、普通语言学、中国现代方言、中国乐谱乐调和西洋音乐欣赏等8个学科，他都很精通，先后在美国康奈尔、哈佛、耶鲁、加州大学等世界名校任教。

比如，他随便编首歌就是名曲，其中他与刘半农一起创作的《教我如何不想她》，成为了传世名曲，直到现在仍是很多艺术院校的保留曲目。

我们今天就先来说说他在语言方面的故事，还有他的同音文和书法。

在语言方面，世界上还没有人能够超越过他，他一个人不仅会几十种外语，而且还会三十多种方言，一人精通50多种语言。

有人说赵元任随便说一句话，里面就有五六种方言。这对他来说都是小意思，早在他15岁考入南京江南高等学堂预科班，同学聚会，他一个人就可以用8种方言跟来自五湖四海的同学聊天。

最牛的是，他随手拿起一份德文报纸，倒着看，也能用西班牙语直接读出来。如果让他用50种语言读，也是小菜一碟。

这么神！赵元任的语言是怎么学成的？

这与赵元任四处为官的祖父有关，没几年换一个地方，从小在一家人的奔波中激发了他的语言天赋。

从他1892年在天津出生，他的父亲喜欢吹笛子，母亲爱写诗词及昆曲。不到12岁，就已经在北京、天津、祁州、保定、冀州、苏州、常州等地方跑了一遍，每到一个地方，赵元任学得最快的就是这些地方的方言，他天生喜欢学人说话。

考入南京江南高等学堂，赵元任自动开启了学霸模式。3年预科还没读完，就去报考了清华大学的公派留学。一共录取70人，他考了第二名，胡适排在他后面，相差50多名。

到了美国康奈尔大学之后，赵元任的兴趣更加广泛。他的专业是数学，却选修了哲学发展史、逻辑学、实验物理、力学热学、有限群理论、系统心理学和语音学。

他还学一门精一门，数学以3个100分，一个99分，创下了康奈尔建校以来最优异的成绩纪录。

大学没毕业，就获得了申请研究生奖学金的资格。

出乎意料的是，本科读数学系，硕士研究生他却选择了读哲学系。

像他这样文理兼修，令胡适等同龄人望尘莫及，对他佩服得五体投地。

▲图为1940年代胡适和赵元任之间的通信。

读完硕士，23岁的赵元任又到哈佛大学读博士，主修哲学，选修语言学和音乐。

26岁博士毕业之后，作为一个外国留学生却能在康乃尔大学这所世界顶级研究型大学里当教师，足见他的才华卓越的程度。

最令人惊讶的是，赵元任本科读的是数学，硕士博士所读的是哲学，而他教的课程却是物理！

第二年，赵元任回清华大学任教，校长曹云祥给他一个人安排了数学、物理、中国音韵学、普通语言学、中国现代方言、中国乐谱乐调和西洋音乐欣赏等7门课程。他照样能玩得转。

1920年赵元任结婚，和妻子前往美国，在哈佛大学任哲学和中文讲师，并研究语言学。

1925年，清华要创办国学研究院，在曹云祥的极力邀请下，赵元任再次回到清华。在国学界声名显赫的三大巨头王国维、梁启超、陈寅恪都到了，怎么能少了他呢？

或许有人会很奇怪，赵元任不是学数学的吗？和国学有什么关系？在哈佛大学读博士学的也是西方哲学，当教师教的课也是西方哲学，这和国学也没有什么关系啊！

唯一有关系的是赵元任还教过中文，还研究语言学。所以在国学研究院，赵元任的研究方向就是语言。

1938年，在抗战的炮火中，赵元任不得不中断13年的语言研究，去国外继续研究。

到了美国后，赵元任先后在夏威夷、哈佛、耶鲁、加州等大学任教，还研究国外的方言。

一次赵元任到法国参加会议，在巴黎车站，他对行李员讲巴黎土语，对方听了，以为他是土生土长的巴黎人，欢迎他回家。

英国哲学家罗素来华巡回演讲，赵元任担任翻译，跟着罗素各地跑。这一路上的故事就更加精彩了，每到一个城市，赵元任就用当地的方言做翻译。而罗素也是个顽童，总爱说双关语，一句幽默的英文，要翻译成汉语已是不易，还要懂得语境之妙。可赵元任偏偏就能找到对应的方言，他的翻译常常让学生们哈哈大笑。

在学术上，他的成就受到美国广泛认可，先后当选美国语言学学会主席，艺术与科学院院士，东方学会主席。

▲图为1941年哈佛燕京学社首任社长叶理绥给赵元任的聘书

最令人敬佩的是，赵元任在这么多领域都取得了极高的成就，但他自己最看重的还是语言学。在这方面的成就至今全世界都无人能及。

他为了推广国语普及拼音的使用，他写的“同音文”，全文就一个音，四个调，内容还比小说还丰富。

其中一篇95字《施氏食狮史》：“石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。施氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮尸。食时，始识是十狮尸，实十石狮尸。试释是事。”

就是这么短的一则百字文却成了经典之作。他还写过“同音文”的《季姬击鸡记》和《饥鸡集矶记》，都成为经典之作。

赵元任也因此被誉为“中国语言学之父”。

而在书法方面，赵元任也是一把好手。我们来看看他的几幅墨迹。见下图：

本文作者其他精彩图文：

流浪大师：书法家国学大师网红们，对不起！我真要抢你们的饭碗了

同样画穿红肚兜的新娘，走神的卖了103万，坐床边的却卖了517万

他在白卷上写了12个字，却被央美破格录取，如今一幅画卖3584万

周迅做人体模特，成名了一幅画卖184万，她做火了反而更难过

美女博士一幅画《贵妃醉酒》，神秘人看了10分钟，还跪坐着不想起

本文系【陈洪标写字说画】原创，由中国作家协会会员、传记作家、书画评论家陈洪标撰写，图片来自网络。