极目锐评“宅基地”成了“它基地”（没错字的法律文书就那么难写吗）

极目新闻评论员 屈旌

河南郑州的魏先生，近日打了一场官司，在收到法院民事裁定书后，他发现5页裁定书竟出现10处错字、漏字：“过渡费”错成“过度费”、“宅基地”错成“宠基地”“它基地”、“安置住房”错成“安量住房”，甚至将原告的姓氏“魏”错成了“魂”……他感到非常不可思议，质疑司法机关有没有认真判案。（据10月13日红星新闻）

魏先生的质疑，当然是有道理的，在普通人眼中，法院的民事裁定书是很正式、很严谨、很庄重的文件，理应做到合法明确、条理清楚，怎么能如此错字连篇，漏洞百出呢？

写文章频频出现错字，能想到的理由只有两个，要么是文化水平低，不知道这个字怎么写；要么是做事马虎不认真，不在乎这个字怎么写。无论是哪一种，出现在事关社会公平正义，事关人民群众根本利益的法院工作中，都让人觉得惴惴不安。一纸判决，分量千钧，连字都写不对，判案子能判得公正细致吗？

面对这样尴尬的局面，郑州市二七区人民法院这位办案法官的回答，显得心理素质很过硬——没问题！虽然我们写了很多错字，但裁定结果一定是合理合法的。为什么呢？他们给出的理由是，裁定书尽量保持原汁原味，原被告怎么写的法院就怎么录入。

等等！原汁原味？又不是做牛肉面！就算是做牛肉面，放几块牛肉可以斟酌，总不能出现苍蝇吧！且不说其他的字错得多么离谱，连当事人名字都写错了，也能用“原汁原味”来搪塞？核实当事人身份信息，这不是法院判案最基本的工作吗？而且，要求法律文书上网之后，不仅要把判决书写准确，还要在办案系统上核实当事人的身份信息，填写案件信息。那按理说，就应该是要层层比照，层层核实，层层把关，怎么能别人说啥就写啥呢，又不是速记！

2013年，在一起交通事故后续官司的法律文书中出现128个错字，当事人送了一块“史上最粗心法院”的牌匾，并表示要按照法律程序更正错误。2017年，湖南省永州市东安县人民法院一份裁判文书出现了7处错误，包括地名、姓名、性别等，事件曝光后涉事法官被问责。可见，写错字是要处理的，是要负责任的。

2018年，最高法下发紧急通知，要求各级法院加强源头治理，健全工作机制，落实司法责任，切实提升上网裁判文书质量，还要进一步健全完善裁判文书质量管理长效机制，细化规章制度，完善起草、审核、签发、印刷、用印、送达、上网公开等各环节校核工作的责任制。所以，原被告说什么，法院怎么能照单全收？说真的，拒绝错别字，把文章写准确，这不是对中小学生的要求吗？最高法也是真的心累啊！

但是，即便有那么多前车之鉴，即便最高法已经如此用心良苦，郑州市二七区人民法院依然坚持写这么“原汁原味”的裁定书，甚至连一句承认错误的话都没有，这合适吗？

【来源：极目新闻】

声明：此文版权归原作者所有，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。邮箱地址：jpbl@wccm.sinanet.com