日记大全

日记大全 > 句子大全

为啥南方有的地区管叔叔叫“满满”(里面有哪些方言乡音文化)

句子大全 2012-10-07 13:08:54
相关推荐

“十里不同音”用来形容南方方言是再真实不过了,对于南方的朋友来说趟过一条河、翻过一座山大家说话的口音就会不同。因此方言和乡音就成了刻在我们骨子里的传承密码了,而专属于南方地区的特有乡音文化也就丰富多彩起来了。小农生长在南方的小山村,那里也有专属于自己的乡音密码,最有趣的就是管比父亲年龄小的叔叔都叫“满满”。为什么会有这样的叫法,是如何形成的呢?下面小农就同大家一块去探究下乡音的秘密吧。

首先,我们从读音上进行探索考究。满字的发音为“man”,因为是叠音词,所以念的时候一般读轻声。在南方的口语发音中轻声的“man”与末“mo”的读音是差不多的,我们就不难想到这个“mo”跟“末”是不是同一个字?“满满”或许可能是通过“末末”二字不断发展演变过来的。经了解“末”字在汉语字典中有一项解释就是指“最后,最终”,用“末”来指代叔叔也是比较合理的,叔叔是父辈里最后的一个儿子,因此叔叔就是属“末”。另外,在小农的乡音里管最后的就是叫“老末”、“老满”,所以这里我们可以找到“满满”的叫法可能是来自于“末”字的不同发音。

其次,我们从字义上进行找寻发掘。“满”字的汉语介绍意义为“满足”,在小农的家乡方言中管最小的孩子叫“满崽”、“满女”。从“满”字的字义上理解,这种叫法其实是表达了父母的情感满意、满足的意思。怎么理解呢?在上个世纪小农的家乡父母辈家里一般都的有三个以上的孩子,多的有七八个兄弟姐妹,管最小的叫“满”也表达了父母认为家里的子女圆满了就生这么多吧。因此“满”字其实是表现了父母对最小的孩子的疼爱,毕竟乡间都流传“爹娘疼满崽”的说法。

最后,我们从地域分布上进行考虑。南方地区丘陵地带,人们都依山傍水聚居生活,同时在交通出行不便利的过去,山水也在一定程度阻隔了乡民之间的语言交流,久而久之各区域就会形成各自不同的方言口音等。在南方不同的地区如果是方言口音相同的,就有可能是过去同宗同族的移民。因此南方地区如果也管“叔叔”叫“满满”的,很可能几百年前是一家。

总之,小农认为每一种方言乡音都蕴藏着深厚的民间传统文化,寄托着浓浓的乡情。不管你身在天涯海角,乡音母语总是你骨子里最深的根。亲爱的朋友们,你们还有哪些有趣的方言乡音呢?欢迎大家一起探讨、挖掘、共享交流。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新