2019年日语高考作文范文:(最近読んだもの)
2019 日语高考作文「最近読んだもの」
古人云:“书中自有黄金屋,书中自有颜如玉。”对每个人而言,读书最大的好处在于:它让求知的人从中获知,让无知的人变得有知。请以「最近読んだもの」为题,写一篇日语短文,介绍一本你最近读过的印象深刻的中文或日文书(或一篇文章)。
写作要点:
1.简单介绍一下该书(或文章)。
2.谈谈你介绍这本书(或文章)的理由或读后的感受。
写作要求:
1.字数为300~350字。
2.格式正确,书写清楚。
3.使用「ですます」体。
往期精彩内容:「写作」干货!日语高考作文如何取得高分?
2020年日语高考作文范文:紙の本と電子書籍について
范文一
最近読んだもの
近期、「平和とは」という文章を読みました。この文章は大体、「戦争はけんかと同じ、人を傷つけます。違う国同士がしっかり話し合って、お互いのことを分かり合えば、戦争は起こらないだろう」ということを述べました。
この文章を選んだ理由は、「社会はイライラという感じがあり、あるところにいつも戦争があります」と感じているからです。この文章を通して、主に二つの啓発を獲得しました。
—つ目は、平和とは,幸せに生きていることです。だから、自分も他人も大切にするべきです。もう一つのは、実は、世界の平和は「心の平和」から出てくるのです。そのために、私たちは「絶対争いを避ける」という気持ちを持つべきです。
世界中の争いをなくすことは,とても難しいですが,身の回りの小さな争いならやめることが,私たちにもできると思います。
知识点
【词汇】
分かり合える(わかりあう):相互理解
例:愛していれば分かり合える(爱的话就能互相理解)
啓発(けいはつ)【名·他ササ变/三类】启发,启迪,启蒙
争い(あらそい)【名】争论,纠纷
例:無益なあらそいはやめよう。(无益的争论,算了吧。)
身の回り 【名】日常生活
例: みのまわりのせわをする。(照料日常生活)
【语法】
を通して:接続 体言
意味透过…/通过…(=を媒介として/によって)
例.秘書を通して連絡をとる。
(通过秘书取得联系。)
动词辞书形+べきだ「するべきだ」也可采用「すべきだ」的形式。这样做是理所应当的;最好…。例:どんなに親しい仲でも、借りたものはきちんと返すべきだ。(无论多么亲近的朋友,借的东西一定要还。)
【短语】
大切にする:珍惜,爱护
例:资源を大切にしよう。(要珍惜资源)
范文二
最近読んだもの
私は最近夏目漱石の「こころ」という本を読みました。主人公の私は先生と出会い、交流を深めるうちに先生とKの過去を知る物語です。
回想の中で先生とKがあるお嬢さんに好意を抱いてしまったことから悲劇が始まります。先生はお嬢さんへの好意とKへの友情との間で激しく揺れ動きますが、それはKにとっても同じことでした。先生は友人に気遣いのできる人間ですが、神経質で不安も強く、人間的でとても親近感を覚えます。
この作品は優れた作品として有名ですが、その理由は細かな心情表現の美しさと、恋愛という甘く切ない体験の中に、哲学のようなものがある点だと感じました。
漱石がこころで描いたことは、今を生きる私たちの生活にヒントを与えてくれます。そんな感想が私の心の中に強く刻まれました。
知识点
【词汇】
出会い(であい)名词 碰见,邂逅
例:出会いのチャンス(相遇的机会)
気遣い(きづかい)②名词 担心,挂虑,为他人考虑
例:お気遣いはいりません(无需担心)
切ない(せつない)③形容词 难受的,痛苦的
例:切ない思い(痛苦的心情)
ヒント①名 暗示,启发
例:ヒントを与える(予以启发)
【语法】
动词基本形+うちに
表示进行前项时,后项自然而然地发生了。一般翻译为“在…过程之中…。”
例:何度も練習するうちに、だんだん上手に話せるようになった。(在不断的练习中,渐渐地能够说的很好了)
名词+にとって
表示立场后面常跟出现评价的语句,结尾主要以判断为主,多跟でした、です、ではありません等。翻译为“从…的观点,立场来说“。
例:彼にとって一番大切なものは一体何ですか。(对他来说最重要的东西到底是什么呢?)
名词+として
表示以某一个身份,职位或立场来进行后面的动作。一般翻译为:作为…来说。
例:趣味として日本語を勉強しています。(把日语当作兴趣来学习)
【短语】
好意を抱く(喜欢)
例:彼は私の友達に好意を抱いています。(他喜欢我的朋友)
今を生きる(活在当下)
例:今を生きる、あるいは、やり直したい。(是活在当下,还是想要重头来过)