英语俚语：Sky（juice可和“果汁”没啥关系）

哈喽，大家好，这里是艾伦英语部落，英语中有很多我们不知道的地道表达方式，比如我们今天将会学习到两个关于“juice”的俚语，它们都非常俏皮，事不宜迟，我们开始吧！

Sky juice

刚开始看到这个俚语是不是会觉得很迷茫呢？这个单词直译为“天上的果汁”肯定是不对的，而且它也和“果汁”没有任何关系。这个俚语实际是用来指“天在下雨”的意思，多用于学生之间的调侃。

例句：The sky juice is pouring.

翻译：大雨倾盆。

-=小剧场=-

A: Why are you coming home in a hurry?

翻译：你急匆匆赶回家干嘛？

B: It"s raining. The sky juice will wet my clothes.

翻译：下雨了，雨水会打湿我的衣服。

讲完了表示“下雨”的juice，下面我们来讲讲另外一个和juice相关的俚语：

Juice house

这个俚语直译是果汁屋，我第一次见到它的时候，才想是不是用来表示“奶茶店”或者“果汁店”等等这种卖饮品的地点。但实际这个俚语和果汁关系不大，在俚语中一般是用来表示“酒店”。

例句：The juice house is now open to guests.

翻译：这个旅馆现在已向客人开放。

-=小剧场=-

A: Are you going on a trip to America?

翻译：你们准备去美国旅游吗？

B: Yes, I"ve booked the flights and the juice house.

翻译：是的，我们的酒店和机票买好了。

好啦，今天的趣味英语俚语节目就到这里啦，想要了解更多的英语小知识，欢迎关注我们艾伦英语部落哦~喜欢这篇文章的话，可以给我一个赞，谢谢大家！