作文素材丨国学经典《周易》中的佳句及翻译

本文转载自【微信公众号：春风微语，ID：chunfengweiyugzh】经微信公众号授权转载，如需转载与原文作者联系

【《周易》简介】

《周易》，即《易经》。相传系周文王姬昌所作。中国早期社会由于生产力低下，科学不发达，先民们无法解释生活中的种种现象，因而产生了对神的崇拜，认为有一个至高无上的神支配着世间万事万物。当屡遭天灾人祸，人们就产生了通过借助神意预知未来从而趋利避害的欲望。《周易》就是在这种背景中产生了。

《周易》分为《经》和《传》两部分。《经》主要是六十四卦和三百八十四爻，卦和爻各有说明（卦辞、爻辞），作为占卜之用。《传》包含解释卦辞和爻辞的七种文辞共十篇，统称《十翼》，相传为孔子所撰。

《易经》为群经之首，设教之书，被誉为“大道之源”。

【佳句素材】

1．天行健，君子以自强不息；地势坤，君子以厚德载物。（《周易象传》）

【译】上天运动刚强劲健，君子处事应像天一样，自我勉励，发愤图强，永不停息；大地的气势厚实和顺，君子应像大地一样增厚美德，容载万物。

2．善不积，不足以成名；恶不积，不足以灭身。（《周易系辞下》）

【译】人的善行如果不积累，就不能成就一生的名声；人的恶行如果不积累，就不会遭到杀身之祸。

3．君子学以聚之，问以辩之，宽以居之，仁以行之。（《周易乾卦》）

【译】君子通过学习来积累知识，通过讨论来明辩事理，用宽厚的态度处事，用仁义来行事。

4. 君子上交不谄,下交不渎。(《周易系辞下》)

【译】君子与地位高于自己的人交往，不低声下气；与地位低于自己的人交往，不高傲怠慢。

5．谦谦君子，卑以自牧也。（《周易上经谦》）

【译】谦谦：十分谦虚。自牧：自身的修养。十分谦虚的正人君子，会用谦虚来提升自身的修养。

6．居上位而不骄，在下位而不忧。（《周易乾卦第一》）

【译】身居高位而不骄傲,处在下位也不忧愁。

7．同声相应，同气相求。（《周易乾卦》）

【译】同样的声音能产生共鸣，同样的气味会相互融合，即同类的事物相互感应。也指志趣、意见相同的人互相响应，自然地结合在一起。

8．穷则变，变则通，通则久。（《周易系辞下》）

【译】事物发展到了极点，就要发生变化，才会使事物的发展不受阻塞，事物才能不断地发展。

9．积善之家，必有余庆，积不善之家，必有余殃。（《易传文言传坤文言》）

【译】修善积德的个人和家庭，必然有更多的吉庆，作恶坏德的，必多更多的祸殃。

10．君子敬以直内，义以方外，敬义立而德不孤。（《易传文言传坤文言》）

【译】君子恭敬对待一切，以使内心正直；行为遵循礼义，以此方正外物。能够做到恭敬一切、遵循礼义，就能够使美德广布，得到众人的回应。

11．日月丽乎天，百谷草木丽乎土。（《周易离卦彖传》）

【译】丽：附丽，依附。太阳月亮依附于天空而行，各种谷物草木依附于土壤而生。这里讲的是依附原则。

12．二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。（《周易系辞上》）

【译】两人心意相同，行动一致的力量犹如利刃可以截断金属；因为心意相通，所以说出话来像兰草那样芬芳高雅，娓娓动听。

13．慢藏诲盗，冶容诲淫。（《周易系辞上》）

【译】财物收藏得不严实，容易诱发人的盗心；容貌打扮得妖艳，容易诱发人的淫心。

14．损而不已必益。益而不已必决。（《周易系辞》）

【译】当受损、遇挫至低谷时，便即将增益和转运了。春风得意时不知舍得与停止，则必将受损。

15．日往则月来，月往则日来，日月相推，而明生焉；寒往则暑来，暑往则寒来，寒暑相推，而岁成焉。（《周易系辞下》）

【译】太阳落下，月亮就会升起，月亮消失，太阳就会出来。日月更替，光明就产生了。冬天走了夏天来，夏天走了冬天又出现，冬夏交替，岁月自然而然变迁。即言顺其自然，不必刻意谋划。

16．无平不陂，无往不复。（《周易泰卦》）

【译】凡事没有始终平直而不遇险阻的，没有始终往前而不遇反复的。

17．三人行,则损一人;一人行,则得其友。（《周易损卦》）

【译】三人同行，必有一人离群；一人独行，却能得到伙伴。

18．尺蠖之屈，以求信也；龙蛇之蛰，以存身也。（《周易系辞下》）

【译】尺蠖弯曲自己的身体，是为了伸展前进；龙蛇冬眠，是为了保全性命。人也要学会退让和忍受，才能充分展示自己的能力。

19．坤至柔而动也刚，至静而德方。（《易传文言传坤文言》）

【译】坤代表极为柔顺，但行动起来也会变得极为刚强；外在的表观仪为宁静，而内在的美德却极为方正。

20．不恒其德，或承之羞。（《周易恒卦》）

【译】人如果不能恒久地保持自己的德行，免不了要遭受耻辱。