简短却很深情的友谊文案 许久不见（也能聊到天昏地暗）

那些陪伴我整个青春的人，终于是要分开了。

Those who accompany my whole youth are finally going to separate.

希望我们的友谊能够从十几岁到80几岁。

I hope our friendship can grow from teenagers to 80s.

与你分享过的青春比恋爱还多。

I share more youth with you than love.

懂你的朋友，就像是你选中的家人。

Know your friends, like the family you choose.

十几岁，我们打打闹闹，三十几岁，我们携手并进，八十几岁，我们养老院打麻将。

In our teens, we fight noisily. In our thirties, we go hand in hand. In our eighties, we play mahjong in our nursing home.

第一眼就感觉不太好相处的你，我们却相处了这么多年。

At first glance, I feel that you are not easy to get along with, but we have been together for so many years.

好像所有的词不达意你都能理解。

It seems that you can understand all the words.

不分青红皂白，我永远站在你这边。

I"ll always be on your side, regardless of what happened.

不会经常联系，但是有委屈，第一次没想到的是你，看到漂亮的衣服，第一眼想到的还是你。

Will not often contact, but there are grievances, the first time did not think of you, see beautiful clothes, the first thought or you.

真庆幸十几年过去了，我们的关系一直没有变。

I"m glad that more than ten years have passed and our relationship has not changed.

各自有各自的社交圈，但我很庆幸，你我依旧是彼此最好的朋友。

Each has its own social circle, but I"m glad that you and I are still each other"s best friends.

虽然有时候没有聊天的话题，但是只要待在一起就很开心。

Although sometimes there is no topic of chat, as long as we stay together, we are very happy.

证明我很重视你的方式，就是一开口就会提到你。

The way to prove that I value you is to mention you as soon as I speak.