《论语》解读：女弗能救与

季氏旅于泰山。子谓冉有曰：“女弗能救与？”对曰：“不能。”子曰：“呜呼！曾谓泰山不如林放乎？”3.6

人物介绍

冉有， 姓冉，名求，字子有，孔子弟子，鲁人，小孔子二十九岁，曾为鲁国大臣季氏的家臣。

字词解释

“旅”，在这里指祭山，动词。登名山大川以祭祀天地神衹，当时只有天子和诸侯才有资格这样做

“弗能”，不能

“救”， 挽救，阻止此事的发生

“曾”，读ceng (层),加强语气的语气词，与句尾的“乎”一起表达比较强烈的疑问语气，相当于白话文的“难道"

大意

鲁国的大臣季孙氏要去泰山上祭祀天地神祗。孔子对冉有说：“你不能阻止这件事吗？”冉有回答说：“不能。”孔子感叹说：“哎！难道泰山还比不上林放那么懂礼吗(居然会接受这样僭越礼制的事)?”

导读

这一条要跟“林放问礼之本”(3.4)同读。本篇第一条说季氏“八佾舞于庭”，可见这个季氏非常有野心，相当跋扈，以一个大夫的身份居然摆天子的排场。这种现象反映了当时周朝中央政权的衰弱、各国诸侯的强大，而诸侯国里又往往是大夫擅权，于是僭越礼制的事情时有发生，这正是孔子所憎恶的“礼崩乐坏”，是以维护周礼为己任的孔子所绝对不能赞成的。

用阅读去了解这个世界，然后爱上它

——阅世读书会

想了解更多精彩内容，快来关注阅世读书会