想撩妹 撩汉 先学会讲关心人生病的话(粤语)
句子大全 2015-05-27 16:48:13
场景一
A、点解你今日冇厘神气架?(怎么你今天没精打采的?)
B、我哩排唔係几掂,成日都软赖赖又觉得颈渴,我嘅肠胃亦都唔妥,又屙又呕。(我最近不太舒服,浑身软绵绵的而且口渴,我的肠胃也不妥,上吐下泄。)
A、你系迷冻亲喇,我陪你去睇医生喇?(你是不是着凉,我陪你去看医生吧)
B、唔使唔使,话唔埋係琴晚冷亲,宜家我个头好赤。(不用不用,说不定是昨晚着凉了,现在我的头很痛)
场景二
A、我唔小心屈亲只脚,宜家一行路只脚就好痛。(我不小心扭伤脚,现在一走路脚就痛。)
B、你用药酒卒下,再贴跌打膏药。(你用药酒擦一下,再贴上跌打膏药。)
冇厘神气 mou5 lei4 san4 hei3 :无精打采
哩排le1 5 paai4:这段时间;
软赖赖 jyun5 laai6 laai6 :软绵绵
颈渴geng2 hot3 :口渴
唔妥m4 to2 :不舒服,不对劲
冻亲 dung3 can1 /冷亲:着凉
话唔埋 waa6 m4 maai4 :说不准
好赤 hou2 cik3 :很疼
屈亲 wat1 can1 :扭伤
卒下 cyut3 haa6 :擦一下
阅读剩余内容