首相也抄袭（卢森堡首相被曝56页毕业论文就2页没抄）
学术不端，自掘深渊。
最近，这个队伍中似乎又加入了一个人，一下子拉高了这个队伍的水平（？），他就是卢森堡的首相：
贝泰尔（Xavier Bettel）。
图片来源：JOHANNA GERON, MaxPPP
吃瓜群众表示：好家伙，这行也开始这么卷了吗？（不是）
10月27日，卢森堡新闻网站Reporter.lu曝出，贝泰尔于1999年写的硕士毕业论文涉嫌严重抄袭。
在56页的论文里，只有两页没有“大规模”抄袭。
网站称，这种抄袭范围简直是“无与伦比的”，“是令人印象深刻的大杂烩”。
“贝泰尔甚至没有努力隐藏抄袭，”Reporter.lu说，网站的大标题直接将贝泰尔称为“复制黏贴首相”（Der Copy-and-Paste-Premier）。
Reporter.lu的记者吕特（Pol Reuter）发现，首相的论文中包含了从两本书、四个网站和一篇新闻报道中截取的大段文本，而且未注明出处。
只有论文“引言中的少数段落”和“一个同样简短的结论”没有出现大规模抄袭， 但是就这，也没有使文章的原创性达到25%。
在长达56页的论文中，有整整20页摘自欧洲议会的网站；
有9页是摘自希腊议会1998年的一份报告；
还有一些段落是直接从一本关于欧盟机构的标准入门教科书中摘取的。
如下图所示，有几页几乎是全篇飘红，简直惨不忍睹。
您多少改改词句顺序，rephrase一下也不至于这样是不是。
抄是一道光，红到你发慌。
这篇名为《在欧洲议会选举中对投票模式进行可能的改革？》的论文是贝泰尔于法国南锡第二大学（Université de Nancy，现洛林大学，Université de Lorraine）攻读公共法律和政治学高级研究文凭 (DEA)时的毕业论文。
DEA，Diplme d"études approfondies，是1964年至2005年于法国和比利时等地存在过的一种文凭，相当于现在的硕士二年级；
但是DEA主要以研究为导向，曾被视为“博士论文的准备工作”，和硕士文凭比起来含金量更高。
（这么一看还是小马哥比较帅就是说。）
1999年，26岁的贝泰尔一边在南锡继续他的学业，一边开始了政治生涯，成功进入了卢森堡市议会。
这篇论文就是那时写成的。
贝泰尔当时的论文导师艾蒂安·克里奇（Etienne Criqui）说：
“贝泰尔是一个非常忙碌的学生。他并没有做出很出色的成绩，但还算过得去。他得了 11/20。”
10/20及格，11/20或许还算过得去，但是这个“红光满面”，自己原创的部分不超过25%的论文，可能就不太能过得去了。
图片来源：ER /Pierre MATHIS
“论文就在我眼前，我看了”，克里奇解释说。
“能肯定的是，第一部分没有抄袭，第二部分有可能是他借用了一些元素。
“我认为有借用，但肯定不是完全抄袭”。
克里奇认为，贝泰尔应该是从网上摘取了一些内容，但是由于当时的“背景”不同，“编译”被认为是一种标准做法，而且查重的工具也不发达和普及......才造成了这样的状况。
“令人惊讶的是，还有拼写错误，例如第33页，他写的是le vux (正确写法为le vu/les vux)。他还把皮埃尔·莫斯科维奇（Pierre Moscovici，法国政治家）写成了皮埃尔·米斯科维奇（Pierre Miscovici）……”
图片来源：Editpress
这个消息一出，那全网肯定是炸了锅了，一众吃瓜网友都搬着小板凳嗑着瓜子前排兜售矿泉水饮料等着首相回应。
果不其然，贝泰尔马上就站出来回应说：
“20多年前，我写了我的论文，作为高级研究文凭的一部分，得到了南锡第二大学的评估和认可。
“根据我的记忆，我当时是全心全意地写下了这部作品。”
图片来源：Alexandre MARCHI
但是随后，他又解释说：“从今天的角度来看，我承认我本可以——是的，也许我应该——以不同的方式去做。
（#高情商的说话技巧#）
“我相信南锡大学会评估相关工作是否符合当时的标准。如果不是这样，我自然会接受相应的决定。”
不知道南锡大学当时的评判标准会不会接受查重率96%的论文呢？
图片来源：M.Strīis
对此，大学表示，学校严肃对待学术不端的行为，将对首相的论文内容进行调查，看是否要实施制裁。
虽然说这边学校才刚开始调查，但是已经有很多业内的学者证实，贝泰尔的行为确实构成学术抄袭。
卢森堡大学政治学教授安娜-莉娜·霍根纳尔（Anna-Lena Hgenauer）说：“我认为剽窃问题非常严重，因为大段的文章几乎是逐字翻译的。你不可能只是不小心复制了几页。”
确实，自己认真写过论文的都知道，“不小心复制”是几乎不可能的......
因为你改过第一版第二版第三百版，最终版，最终的最终版，以及真的是最后一版了我死也不改了的最终版plus但是好像还得改一版......
你上天入地吃喝拉撒翻墙劈叉夜里梦游的时候脑子里都是论文里那点东西，如果这样还会“不小心复制”的话，那你得多不小心啊。
巴黎政治学院的政治学家尼古拉斯·索格尔（Nicolas Sauger）表示，贝泰尔的论文缺乏原创性，研究不足，而且剽窃“太多了且不合理”。
目前，贝泰尔还前途未卜。
不过由于之前已经有过国家领导人因学术不端等问题辞职的先例，网友们纷纷猜测贝泰尔会不会最后也被迫下岗：
“这是一篇什么样的论文无关紧要。这显然使他的人品受到质疑，从而使他的执政能力受到质疑。”
“封面看起来似乎无可挑剔”
“至少他上过大学。其他一些人声称拥有某所无名大学的政治学学位，甚至连一个可以为他们作证的人都没有。”
（是也不必比烂）
以及，看起来他的后桌们也在拭目以待：