日记大全

日记大全 > 句子大全

府谷的“谷”字如何写 (石治宽/文)

句子大全 2007-10-27 12:29:55
相关推荐

想了解更多精彩内容,快来关注左书文苑

府谷之“谷”个见

早几年前在一些书法作品上就曾见过把“府谷”写为“府穀”,近年来也有人把府谷县地名来历解释为“官府谷仓”“府之谷仓”,认为和稻谷的“谷”有关。昨天一位文友和我私聊时也提出这一观点,认为“府谷”被简化字害得错写为“府谷”,按繁体字应该为“府穀”。趁着今天宅家,我想翻翻资料和大家一起探讨一下究竟。

我首先查阅了中国从什么时间开始使用简化字:中国的简化字最早开始于1911年五四运动以后,民国政府于1935年发布了《第一批简体字表》,这个表里没有“穀”的简体,而且第二年这个简体字表就被撒回,民国时期的简化字改革就算偃旗息鼓了。1956年新中国发布了《简化字总表》,“穀”简为“谷”。由此可知“谷”字在表达山谷之意时不是简化字,在表达稻谷之义时是“穀”的简化字。记住,“穀”字简化为“谷”字是在1956年。

紧接着我查阅了康熙字典,里边有“谷”字,除金文和篆体外一直就长这个样子。也有“穀”字,这就表明在1956年实行简化字之前,它们是两个字,谁也不认识谁,谁也不代替谁。

再下来我又翻看了清代康乾两帝时期两个版本《府谷县志》原版的影印件,两本县志从封面、目录到内容均是刻写为“府谷”,没有见到星星点点的“府穀”,我想那时候的人不会使用1956年以后的“简化字”吧。

综上三点个人愚见:府谷县地名中的“谷”应该与稻谷的“谷”没有半毛钱的关系,把府谷地名解释为“官府谷仓”“府之谷仓”违背了史实,混淆了“谷”和“穀”的本意,完全是牵强附会、臆想胡吹。在书法繁体字时把“府谷”写做“府穀”更是画蛇添足、多此一举。

府谷地名来历,从现有史料上查找不到任何可考的说法,近年来还有“府临河谷”“府建谷中”“谷中之府”等等揣测,从语义上讲有一定道理,但没有史料支撑,本人不敢妄以评论。

挖掘历史资源、弘扬文化底蕴、丰富文化内涵,宣传府谷美化府谷是每个府谷人共同的愿望和义不容辞的责任。爱家乡爱府谷的情怀值得敬佩和理解,但我们要把这种激情引导在尊重历史的基点之上。仅凭激情、想像和道听途说的所谓民间传说就去编写杜撰历史,只会给历史和世人留下笑柄,给纯朴敢厚的府谷人蒙羞,给自己打脸,这也是我写此文的初衷。希望读到这篇文章的朋友们共同探讨提出商榷,批评指正。

上文在微信发表后收到内蒙一位读者发来一则评论,建议借鉴巴盟临河市的来历把府谷地名理解为“府临河谷”,并附宋代诗人赵蕃的一首诗。这首诗首句前二字“府谷”,是否与我们府谷县有关联,我读了几遍不是太懂,结合题字和作者的生平简介分析,可能是指长沙府的某个山谷,无法和我们府谷县联系在一起。现将原诗附后供爱好者解析。

初夏山居有怀长沙从游四首其一

宋·赵蕃

府谷我先契,诸公吾辈流。

悬知盍簪际,颇解忆人不。

蕙逐光风转,鸎啼出谷幽。

因声烦为我,传写寄荆州。

我理解诗的大意是:

我提前相约朋友到长沙府附近的山谷出游,

应邀的储位朋友是我们这些有着共同志趣的人士。

很想提前预知在聚会之时,

是不是可以非常好的排解对故人的怀念。

雨后的和风追逐着盛开的蕙兰,一幅幅美景从身边绕过,

黄莺的鸣叫声由近及远回荡在宁静幽怨的山谷。

烦请为我托人带话,

抄写书信递送到荆州。

附:1、1956年《简化字总表》

附2、“谷”字的释义与字源演变

附3、康熙版、乾隆版《府谷县志》原版影印件

附:镜翁先生的观点

镜翁先生认为,"府谷"这个名字这么写不对,他说:

请府谷人用防疫窝在家里的时间,研究一点府谷文化。府谷县是简化字受害最深的县域,闹到连县名都频频写错的地步。正写的“府縠縣”是这样的。但简化字的“府谷县”是这样的。简化字将稻穀的谷字简化的没有啦!而是用“山谷”的谷字代替。

因为“府谷”,原本是不能组词的两个字,为什么将本不能组词的两个字组合在一起,话太长就不讲了。简化字造成府谷人不知道“府谷”二字该怎么写了。比如《府谷报》的报头,《府谷文化馆》的牌匾等的“穀”字都发生了错误。

如果说,题字是简、正字共用,这算是不严谨。如果将这些报头和牌匾看成是正(繁)字,那直接就是错别字了。因为“谷”字本身也是正写字,用干山谷,而稻谷的正字是“穀”这样,甚至府谷县人连府谷县的县名都不知道了。但府字与谷字,不论和山谷、稻谷的谷字都不能组词。

镜翁先生回应他山之石

先生论证充分,有据。对于“谷”字的简化字,没有产生过异议。存在的焦点是:稻谷的谷,还是山谷的谷?当然,从现存县志,也只有那么两部。在没有其它佐证的时候,先生的证据肯定是充分的。府谷、府穀,那一组词都缺乏合理解答,可信度欠缺。我相信,随着时间的推移,关心此话题的学者增多,历史资料地发现,一定会有所突破,我对这两组词都持保留意见。最重要的是为什么会形成这么一组不能组词的词成了府谷县名,也许这个历史更重要。好在文字简化了,谷与穀合二为一,可以将争论先放下,去搜寻背后有证据的历史,而不是推理,这就是我的一点儿浅见。

黄河北望留言

“府谷我先契,诸公吾辈流。悬知盍簪际,颇解忆人不。蕙逐光风转,鸎啼出谷幽。因声烦为我,传写寄荆州。”关注赵蕃(宋)的这首《初夏山居有怀长沙从游》,是不是有助于大家理解府谷县名的来历。本人倾向于“府临河谷”的说法。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新