日记大全

日记大全 > 句子大全

探讨:为什么李连杰说的粤语带一点北方口音

句子大全 2012-03-12 20:06:30
相关推荐

李连杰的粤语带有北方的口音这很正常,毕竟李连杰是北方人,直到从武校走红之后,才去到香港发展,后学的粤语,因此口音上难以改变,也就在情理之中了。

在解答问题之前,我们简单地说以下口音问题,虽然整体上将口音分为男方和北方,但是其实每个地方都有自己的口音,这也就导致很多成年人再去学习其他地方的语言的时候,都会有一定程度上的口音问题。最为基础的口音问题,北方以东北、北京普通话、西北藏维吾尔族、蒙古等小数民族特色口音、陕北等等口音等等的划分。

相对的来说,男方的口音划分更为严重,大一点的语系划分,就是闽南语系、西南官话、粤语这三大个为主,但却是谁也听不懂谁。从口音上来说,除了上面三个大语系涉及省份相对能够互通一点之外,基本上就是一个地区一个独立口音,多到出了村或许就变了一个口音。

回到问题的本身上,我们就从李连杰的成长上来说,李连杰出生北京,算得上是比较通用的普通话版本,儿化音比较明显。本来在北方口音与南方口音之间的转化就很大,儿化音基本上就是一个比较明显的区别,再加上学的是粤语,儿化音的去音问题就更严重了,因此李连杰的粤语带有严重的口音问题就在所难免了。就算是同为南方人,我们学习粤语,都有一定程度上的口音问题,这个口音问题,实在是难以克服,除非从小就开始矫正。

从我个人的角度上来说,我们那地方的口音类通与普通话,却又没有普通话那种字正腔圆,而我学昆明话,学了很久很久,依然还是被人一下就认出来,说是口音太明显,同为西南官话语系,都很难改变,更何况像李连杰这样跨越南北再去学小语系粤语,口音难以改变也就在所难免了。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新