《西游记》关于孙悟空的两封告状信（语气完全不一样）

本篇为漫读《西游记》系列之五。

妖猴孙悟空先后闹龙宫和地府，无法无天，四海龙王和地府冥君同时上表玉皇大帝，要求兴兵捉拿妖猴。从这两封告状信看，写信人语气是完全不一样的，两个写信人的地位也完全不同。

龙王开口先称尊号，地府单刀直入。东海龙王敖广首先自称小龙臣，尊称玉皇大帝，啰嗦一大堆，才进入正题。地府秦广王奉地藏菩萨信，上来一点客套话都没有，直接有事说事。

龙王是求主子作主，地府宣教规矩。龙王敖广整个一副孩子被打回家喊娘的德性，就知道哭诉，说猴子把小龙一窝都欺负了，仗势欺人太甚，求玉帝发兵，给玉帝的这么严肃的奏章里，还有猴子"聒噪，聒噪"这样的话。秦广王带来的信，二话不说，先给玉帝讲了一通道理说，幽冥境界，地之阴司，阴阳轮转，反复雌雄，自然之数，不能易也。这些道理，玉帝不可能不知道，冥府还在这里给他上课，似乎很有谴责之意，你玉帝管辖的地盘出了这么个妖猴，坏了天地规矩，您看咋办吧。

龙王是玉帝的臣下，地府和天庭平等。

从敖广的信看，完全是臣下给君主的祈求请示语气。地府不同，来的不是地府最高首脑地藏王菩萨，而是十个冥君之一。有说法称，从宗教划分，玉皇大帝、太上老君都是道教宗派，地藏王菩萨属于佛教宗派，秦广王告状，更像是一个使者来客观描述猴子的所做所，指出“猴属寂灭轮回”的后果，提出发兵请求，全文不失风度，不失威严，和东海龙王的低三下四、啰里啰嗦、哭爹喊娘的做派，自然是不一样风格啦。

中央电视台《西游记》电视剧《官封弼马温》一集里没有地藏王菩萨，只有阎罗王（原著里十代冥王之一）和东海龙王共同上奏玉帝告状的情节，让观众产生了小误会，认为幽冥界最高首脑是阎罗王，而且阎王和龙王是并列的，同归天庭管辖，这和原著是有出入的。