大陆流行语传到台湾（连台湾小学生都在用了）

对于很多网友来说，可能在几年前，甚至十几年前，大陆的流行语主要还是以港台的流行语为参照。然而，现在局势有了“扭转”，随着大陆文化的不断深入，现在大陆的流行语已经被很多台湾同胞所使用。

据台媒报道，台湾人最近越来越爱追大陆影视剧，因为这样，他们对于大陆所使用的简体字，也变得越来越熟悉，对“大陆用语”，也慢慢地有所掌握，已经融入到生活当中，甚至很多台湾小学生都在使用“大陆用语”。

大陆用语已经融入台湾人的生活

虽然同属一个国家，但是由于长期以来文化上的不同，两岸同胞在文字和用语上其实还是会存在一定的差异，如今随着互联网等科技的发展，两岸文化的差距也在逐渐缩小。

大陆用语在台湾人生活中已经融入到什么程度？

前不久有台湾网民在网络论坛中提到，“今天看到朋友家的小学生说，明天要穿体能服，什么时候学生开始说体能服而不说体育服了？”

不仅如此，该网友还分享了自己的亲身经历：“一个交了大陆男友的台湾学妹，说话都变成我觉得今天特别开心、特别棒、这样肯定挺麻烦，她嘴边经常挂着大陆的语气词”。

对于这样一种现象，台媒分析称，因为现在越来越多的人收看大陆的综艺节目和影视剧，所以就很容易学到大陆生活用语。

加上本身大陆的生活用语在发音上或者是形容事物上也有一定的优势之所在（如发音朗朗上口，形容亲切且到位），因此也就会慢慢的在台湾流行起来。

比如现在台湾很多新闻主播都改称“影片”为视频，有些艺人则直接把“网路”称为互联网，另外如大陆流行语中的“给力”、“土豪”、“网红”、“走心”、“靠谱”等词语也已经完全融入到台湾人的生活中了。

早前天涯论坛上还有专门统计过“N个从大陆传到台湾的常用网络流行语 ”，如下图：

可见，两岸的文化早已相互渗透。

当然，对于这一现象，也有一些“反对大陆用语派”。不过针对他们，也有网友直言：语言本来就是活的，文化不会只局限在一个地区，况且台湾人说话有那么多来自欧美地区的外来语，为什么大陆用语就不能用了？

小编觉得很有必要为这位网友点赞！

还记得台当局前不久通过新课纲方案，拟将新课纲中的“中国史”并入到“东亚史”，推行所谓课纲“去中国化”吗？

如今看来，台当局的“美梦”还没做就该破碎咯！

你还知道哪些从大陆传到台湾，或者是从台湾传到大陆的流行语？可以在留言区来跟大家分享哟！

来源 | 综合网络

京彩台湾

亲人，你来了，我的心就满了...