“生锈”英语怎么说（那脑袋生锈又怎么说）

有一句话是一篇英语美文的标题，If I Rest, I Rust（如果我休息，我就会生锈）。大家感兴趣可以找原文看一下哦~这个标题里有一个生词“rust”，它就是我们今天要讲的“生锈”。

rust

n.锈、铁锈

例句：These pipes are covered with rust.

这些管子生了锈。

v.使……生锈

例句：A long time iron will rust, let alone the heart of this fickle thing!

时间久了铁都会生锈，更何况是人心这种善变的东西！

我们刚才例句中的“covered with rust”还可以直接用rust的形容词rusty，来表示“生锈的”，比如：

It"s a rusty shopping trolley.

这是一辆生锈的购物手推车。

The lock on the door is rusty and won"t open.

门锁锈住了，打不开。

铁器长时间不用就可能会生铁锈，而我们人类的大脑如果总是不使用，也会“生锈”，这就要用到rusty的另一个含义：荒废、生疏、退步。

例句：My English is a little rusty.

我的英语有点退步了。

“My …… is very/a little rusty.”这个句式大家是可以用来替换的，比如：

My tennis is very rusty these days.

最近我的网球荒疏了。

I haven’t played the piano for ages——I may be a little rusty.

我很久没弹钢琴了——可能会有点生疏了。

脑子“生锈”除了用rusty来表达，我们还可以用到另一个单词——foggy，例如：

My brain"s too foggy to crunch the numbers.

我现在脑子一团浆糊，不会算数了。

fog我们熟悉的含义是“雾”，foggy也常用来表示天气是“有雾的”。而这里的foggy则是“头脑不清醒的、迷糊的”。

所以如果你想表达自己的技能荒疏“生锈”，用rusty是更加适合的。而当你想要表达自己脑子一团浆糊，脑袋“锈住了”不清醒，用foggy会更加合适。

以上就是今天的实用英文啦！大家都学会了吗？英语是需要我们经常使用的工具语言，久久不用就会“生锈”，一定要开口说出来呀！