说文解字｜湖南湘潭市谚语：人要直 文要曲（“曲”到底是何意）

湖南省湘潭市有一句谚语：人要直，文要曲，也可以说：“为人要直，为文要曲”，“曲”字到底是何意？现在就来说说“曲”字的内涵。

一、说文解字：“曲”字溯源

曲是象形字，甲骨文字形，像一节竹子被揉折成了“L”形，表明其本义与“揉折竹子”有关。其金文字形与甲骨文字形如出一辙。将竹子烧烤到发软，就可把竹子揉成不同的形状。其小篆字形，像一节竹子被揉折成了“U”形。

“曲”的本义就是将烧软的竹子折弯。本义见于古文。如《广雅·释诂一》:“曲，折也。”意思是，曲，就是折弯。

“曲”由本义可引申为“折，变弯”之义。如《论语·述而》:“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”意思是，吃粗粮，喝白水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在这中间。用不正当的手段得来的富贵，对于我来说恰似天上的浮云。

《后汉书·郑弘传》:“弘曲躬而自卑。”意思是，郑弘弯曲身体而自卑。又如“曲臂”,“曲折”,“曲肱而枕”,“前曲”,“弯曲”等词语，也使用的是此义项。

二、说文解字：文要曲的“曲”字解读

（1）弯得荡气回肠

“曲”当形容词使用，表示“弯得，不直的”。如《玉篇》:“曲，不直也。”《荀子》:“木直中绳，以为轮，其曲中规。”大意是，一块木材直得合乎墨线，假如用火烤使它弯曲做成车轮，它的弯度就可以符合圆规。文要曲的“曲”也有这一层含义，是相当于直来直去的写作方法来说的。文章要荡气回肠，就得有点弯弯绕，有点曲度，有点含蓄。

（2）独特的艺术个性和表现手法

比如散曲就是是继诗、词之后出现的新诗体，但作为一种独立的体裁，它具有不同于传统诗、词的独特的艺术个性和表现手法，它大量运用衬字，使得句式更加灵活多变，艺术感染力更强。

例如，关汉卿：“我是一粒铜豌豆”一句，因增加了衬字而变成了“我是个蒸不烂煮不熟捶不扁炒不爆响当当的一粒铜豌豆”,这样一来，就将“铜豌豆”泼辣豪放的性格表现得淋漓尽致。

文要曲的“曲”就是要像散曲一样具有独特的艺术个性和表现手法

（3）蕴含文曲星的意思，即是文采斐然

“只有文曲星，有得文直星”也是湘潭市的一句著名的谚语，所以人要直，文要曲，这里的“曲”字也有像文曲星学习的意味。总之“曲”字也蕴含文曲星的意思，即是要能够文采斐然。