英译英:你怎样学习英语They're throwing(a party)
- 相关推荐
英译英:你怎样学习英语They"re throwing a party?
对于多数就算学了英语也基本没有机会“使用”的中国人来说,你是依然坚持把英语作为“交流工具”学,而且是用中文学、用中文理解和记忆,还是用英语学,也就是把英语作为“思维工具”来学?
如果作为“思维工具”学,我们就没有必要担心“学了没有用”:思维工具就是在“用”。
英译英:They"re throwing a party什么意思?
第一步:查找英英字典,获得英语释义:
我们会“读到”下面的英语
1.Throw a party: To have a party, to hold a party, to arrange a party.
2. Throw a party:To hold or to host a social gathering in celebration of someone or something.
第二步:我们会接着做“英语思维”式英语口语训练:
1.Okay.I got you.I know what to throw a party means now.
2.If we throw a party,for someone or forsomething,we mean we have a party,we hold a party,we arrange a party for someone or for something.
3.So,to throw a party means to have a party,to hold a party,to arrange a party.
4.We can also say we have a social gathering for them.A social gathering is a party.
这样的英语学习就会形成“英语思维”,即把英语学成“思维工具”。
第三步:Some more examples:
1.We"re throwing a party for Bill"s retirement next week.
2.My parents warned us not to throw a party while they"re gone.
3.Bill threw a party for his sister before she went away to college.
4.They"re throwing a party to introduce their nephew to the neighbors.
5. My parents threw a party for Grandpa"s 90th birthday.
没有人会否认语言作为思维工具没有用。