论语卫灵公第十五15.34 15.35（15.36原文及翻译）

论语卫灵公第十五15.34原文及翻译

「原文」：子曰：“民之于仁也，甚于水火。水火，吾见蹈①而死者矣，未见蹈②仁而死者也。”

「注」： ①蹈：踩、踏。②蹈：遵循、履行。

「本段的意思及翻译」：孔子说：“百姓对仁的需要，超过对水火的需要。水与火，我只见过陷身其中而死的，却没有见过投身仁德而身亡的啊。”

「解读」：孔子从百姓对“仁”的迫切需要勉励弟子实行仁道。

论语卫灵公第十五15.35原文及翻译

「原文」：子曰：“当仁，不让于师。”

「本段的意思及翻译」：孔子说：“面对仁德，即使是自己的老师也不谦让。”

「解读」：孔子从百姓对“仁”勉励弟子践行仁道。

论语卫灵公第十五15.36原文及翻译

「原文」：子曰：“君子贞①而不谅。”

「注」：①贞：信。

「本段的意思及翻译」：孔子说：“君子坚持正义而不固守小信。”

「解读」：孟子说，“大人者，言不必信，行不必果，惟义所在”，可以和此章互解。但灵活变通的同时要能清楚并坚持自己的底线与道德正义的底线，否则一味的变通只会造成原则与标准的丧失。

以上就是论语卫灵公第十五15.34、15.35、15.36原文及翻译，欢迎交流指正。

更多内容请搜索95国学