英语常用句型：I prefer（to……rather than……我宁愿…而不愿…）

“I prefer to...rather than...”中“prefer”的意思是宁愿，在句中作谓语后接动词原形，“rather than”的意思是“与其……倒不如……”，“than”后面接名词或动名词。本句型翻译为“我宁愿……而不愿……”。

句型

◆I prefer to work rather than have a rest．

我宁愿工作也不愿闲着。

◆I prefer to snack when I"m travelling rather than have a full meal.

我旅行时喜欢吃小吃而不吃正餐.

◆I prefer to die rather than to become a traitor.

我宁死不做卖国贼.

◆I prefer to see animals in their natural surroundings rather than in zoos.

我比较喜欢看到在自然环境下的动物,而不是在动物园里.

对话

-I prefer to stay at home rather than to go window-shopping on such a rain day．

-So do I.

——在这样的雨天，我宁愿待在家，也不要去逛街。

——我和你一样。

—Where do you want to go this weekend，beach or garden？

—I prefer to stay at home rather than go out.

——这个周末你想去哪里，海滩还是公园？

——我宁愿呆在家里,也不出去.

Tips

与本句型相似的句型还有“主语+prefer+名词/动名词+to+名词/动名词”或者“主语+prefer+名词/动名词+rather than+动词不定式”。

例如：

I prefer going to the cinema to watching TV.

我更喜欢看电影而不是看电视。

I prefer red to blue.

我喜欢红色而不喜欢蓝色.

I prefer to stand on the sidelines and watch.

我宁肯当局外人旁观.

怎么样，get 到了吗？