日记大全

日记大全 > 句子大全

古今意思相差较大的成语(这个竟有美好祝福)

句子大全 2015-08-11 09:25:02
相关推荐

中国的汉语由于历经年代极其久远,这里面很多词语都有着特殊的含义,用在不同的场合意思截然相反。大部分成语,它们今天的意思和原意是一样的。但也有一小部分成语,现在的意思和原意差别很大,有的甚至是完全相反的意思。

如今谁都知道“衣冠禽兽”是一个骂人不带脏字的成语,而且愤恨、侮辱的语气非常深重,很恶毒。除非万不得已,这个成语很少强加于人。唯独那些道德沦丧、行为下流、处事卑劣的无耻之徒,才可能被骂成“衣冠禽兽”。

可是鲜为人知的是,“衣冠禽兽”这个成员原来根本不是如今这个意思,它来源于明朝官员穿的衣服。据史书记载,明朝文官官服上面绣着禽,武官官服上绣着兽,于是就有了“衣冠禽兽”这个成语。

不仅如此,当时对文武官员的官服还有这极其严格的规定:文官一品绣仙鹤,二品乡绣锦鸡,三品绣孔雀,四品绣云雁,五品绣白鹇,六品绣鹭鸶,七品绣鸳鸯,八品绣黄鹂,九品绣鹌鹑;武官一品、二品绘狮子,三品绘虎,四品绘豹,五品绘熊,六品、七品绘彪,八品绘犀牛,九品绘海马。文武官员一品至四品穿红袍,五品至七品穿青袍,八品和九品穿绿袍。

如果按照上面的规定来看,当时的“衣冠禽兽”在某种程度上是一种褒义词,表达了人们对更高官职的向往。或者说,当时能穿上这种服装的人,都是有一定社会地位的人。那么既然是褒义词,为何古代的意思和如今有着天壤之别呢?这还要从明朝说起。明朝晚期,由于宦官专权,民不聊生,结果当时的老百姓就认为穿着官服的官员道貌岸然,认为这些人是导致自己生活艰难的最重要的原因。于是,从那时起“衣冠禽兽”逐渐有了骂人贬义的意思。

还有一个词“鸠占鹊巢”现在常用来比喻强占别人的住屋或占据别人的位置,它的出处和本意与这个意思相差甚远。

“鸠占鹊巢”出自《诗经·召南·鹊巢》:“维鹊有巢,维鸠居之。”

全诗是这样的:

维鹊有巢,维鸠居之。之子于归,百两御之。

维鹊有巢,维鸠方之。之子于归,百两将之。

维鹊有巢,维鸠盈之。之子于归,百两成之。

鹊喻新郎,鸠喻新娘,诗人代新郎言说或新娘家人在唱赞歌,全诗反复吟唱对于美好婚姻的祝福。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新