日记大全

日记大全 > 句子大全

青楼流传至今的几个词语 一直在沿用(您知道都有哪些吗)

句子大全 2009-09-18 02:32:26
相关推荐

跳槽、开盘、调头、出局这些现在普遍使用的词汇,其来源竟然是出自青楼中,虽然词义稍有变化,但是仔细想想还是有点让人感觉不自然。我们爱看看这些被沿用下来的词语,在当时到底是个什么意思。

跳槽这个词在时下的生活里是一个频繁使用的词语,但是在当时的意思是这样的。青楼中的客人,抛弃旧识的青楼女子,而另寻新欢的一种行为。也有形容用情不专一的一层意思。例如明凌濛初《初刻拍案惊奇》中记载“便有帮闲钻懒一班人儿出来,诱他去跳槽。大凡富家浪子,心性最是不常,搭着便生根的,见了一处,就热一处”。

开盘:在房地产广告满耳塞满的时代,相信没有人会对开盘一词陌生的。但是现在使用的开盘与当时的开盘是不是一个意思?也是指青楼刚建成,开盘了?可以干活了这么简单?其实不是的,开盘一词也是青楼里的一句行话,其意思是指客人让青楼女子陪着聊天、唱小曲,但是不包括不堪入目的内容。

调头:在现在调头一次就是指机动车一百八十度大转弯,但是调头在青楼的行话里面指的是青楼中的女子从这家青楼转到了另一家青楼工作,大有现在跳槽之意。但是他们这种跳槽要比现在人换工作难得多。首先要让自己的老客户放手,然后还要有新的客户来接盘,大有球员转会的意思。

出局:是指青楼女子被客户带出来,而非现代语境中的“淘汰”之意。

其实青楼流传下来的不只是一种遐想,更是一种经过改良的文化,要不然为什么才子会在青楼中创作出来许多旷世佳作呢。

婚礼人礼婚 俗世论世俗

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新