真过瘾（学子争做英语趣配音达人｜兴义市八中教育集团阳光书院第二届英语配音大赛让学）

4月26日晚18:30分，兴义市八中教育集团阳光书院第二届英语配音大赛在报告厅举行。

八年级的34名选手中大多数组团登台，将比赛作为展现实力、表现魅力的平台尽情享受和发挥。选手将自己排练准备了许久的辛勤成果搬上舞台，为现场1000余学子带来了来自《狮子王》、《冰雪奇缘》、《蝙蝠侠》等大家熟知的12个电影的精彩片段。

比赛中，有的组团选手彼此默契配合，加入语气、情绪、动作等元素精心全英演绎角色对白；有的选手化身“戏精本精”，惟妙惟肖，声音、表情、动作都是故事本身；还有选手单枪匹马挑战经典，一人分饰多个角色，用流利的口语、恰当的情绪、妆容以及恰当的细节处理，将自己融入到电影中，融入到人物的情感中还原电影经典片段。

一段段熟悉的音乐，一句句经典的台词，不仅让观看的师生再次重温了选材正面的经典影视作品，也体验了沉浸式教学。

其中，在《狮子王》选段，两位选手用精心准备的服饰道具、特有的青春活力和想象力，彼此配合、彼此成就，很好地完成了影片的配音，精彩又逗趣的表现引爆了全场，带来笑声也引来掌声，将比赛推向了高潮。

“太厉害了吧！居然会想到用桶来辅助配音，效果太好了。”

当晚，师生沉浸在满是趣味的英语世界，看到妙趣横生之处，热情高涨。比赛在一组又一组同学的配音中促成知识地良性传递，并渐入尾声。

比赛的意外之喜是在教师的带领下，全场师生起立，齐声朗诵英文版《少年中国说》。

“Our responsibility today.Lies in no one else but solely in the youth of china.Their wisdom maketh china a more perceptive nation .When they are free ,china is ultimately liberated.”所有人心潮澎湃，声浪沸腾，将现场氛围推向了另一个高潮。

最后，评委组从配音的发音、流利程度、情感表现、难度、团队配合等方面来做出评价，评选了团队奖和个人奖，为取得优异成绩的选手颁奖并予以祝贺、鼓励，肯定了付出和精彩表现，提振学子的学习信心和劲头。

其中，《狮子王》选段团队不负众望获评团队一等奖。团队的两位学子杨丰羽、陈锴汶收获了满满喜悦和成就感，直言获奖得益于比赛背后老师的辛苦指导，团队的辛苦练习、准备及在舞台上默契的演绎。

“此次英语趣配音比赛很受欢迎，我们特别需要这样的比赛让我们得到放松和学习。听闻有英语配音比赛之后，我们个个都跃跃欲试，积极报名参与，大家都玩得很爽，现场观众的反应也非常好。我们选择《狮子王》是因为它非常励志温暖有正能量，辛巴的心路成长历程和对责任的领悟很有教育意义。”学子杨丰羽说。

“我们大概准备了1个多月，组队、寻找素材、利用课余时间精心准备自己的作品，通过观看原声的配音，坚持练习，为了充分还原电影里面辛巴爸爸及其他角色的声音，我们通过各种工具来练习配音，并且用服装、动作和表情进行演绎，效果非常好，大家的反应也非常强烈。英语学习不局限于书本，我们发觉英语配音没有那么难，而且非常好玩，学到了很多词汇。能拿到一等奖，我们很开心，比赛是锻炼也是提升，特别感谢老师的辛苦指导和队友的付出。”学子陈锴汶说。

本届英语配音比赛完美地拉下了帷幕，展示了兴义市八中教育集团阳光书院英语课题研究的阶段成果，展现了该校中学生优秀的表现力和创造力，开阔了学生的视野，为校园生活增添了活力。

兴义市八中教育集团阳光书院将以比赛为契机，进一步让学子了解英语的魅力，唤起学习的主观能动性，快乐学习。同时，在越来越国际化的今天，将积极引导和培养学子学好外语并灵活学以致用，助推越来越多的学子勇敢站上更大的舞台，用流利的外语展现风采，争做担当民族复兴大任的时代新人，用中华少年的声音传递中国好声音，向世界展示中国风采，让世界更全面地了解中国。

贵州日报天眼新闻记者 钱星星

编辑 杨雯

刘义

编审 陈俎宇

真过瘾！学子争做英语趣配音达人｜兴义市八中教育集团阳光书院第二届英语配音大赛让学习更有趣