「语都意语」用意大利语怎么表达感谢

1 Grazie Mille ! 万分感谢 ！

grazie inter. 谢谢

mille agg.num.ord.一千

2 Ti ringrazio molto ! 我非常感谢你

ringraziare v.tr 感谢

molto avv.非常，很

3 Non so come ringraziarti ! 我不知道怎么感谢你才好

sapere后面接动词时要用动词不定式

4 Sei di buon cuore. 你心肠镇好

cuore s.m 心脏，心

di buon cuore 心肠好的

5 Grazie per il vostro aiuto .

grazie per 名次 表示感谢的原因，为。。。而感谢，感谢。。。

6 Grazie per avermi accompagnato 谢谢你陪我。

grazie per 后面接动词不定式。

accompagnare v.tr 伴随，陪同

7 Mi hai fatto un gran favore. 你真是帮了我的大忙了 ！

favore s.m 优惠，照顾，帮助

gran agg. 大， 为grande的断音形式

8 Lei è molto gentile con me 您对我太好了！

gentile agg。 热心的，绅士的

9 Le porgo i miei sinceri ringraziamenti.我向您表示衷心的感谢。

porgere v.intr. 表示，致以

sincero agg. 真挚的，诚恳的，诚实的

Le 这里是尊称带刺，不论是放在句首还是句中都大写

10 La ringraziamento per tutto quello che ci hai fatto 我们衷心感谢您为我们做的一切。

tutto quello 所有的，一切 相当于 tutto，tutto quelloche 从句

11 Ti ringrazio per la tua gentilezza 我感谢你的好意。

gentilezza s.f. 有礼貌的言行，热情的言行，亲切，礼貌

12 Non so come esprimere i miei ringraziamenti ! 我的感激之情溢于言表。

esprimere v.tr. 表达，表示