如何用英语表达努力 奋力（老是说try my best 老外都烦了）

俗话说：三分天注定，七分靠打拼。要想成 功，必须努力奋斗。那些成功人士，在背后总 是付出了常人无法想象的努力。马云没有成功 之前，跑断了腿和磨破了嘴巴向别人推荐阿里 巴巴，遭受了很多白眼。于是有了"今天你爱理不理，明天我让你高攀不起"的名言。

好了，如何用英语表达"努力，奋力"这个意思 呢？很多同学最喜欢说try my best,或者work hard to do,当然也可以，但是老外都听腻 了，我们可以换一点新的表达，现在大家来学 习一些吧。

第一个表达：make every effort to do努力去 做某事。单词effort表示"努力，尽力"，还可 以有make an effort 和 make great efforts 的 形式。

I will make every effort to realize my dream.

我将不遗余力去实现我的梦想。

We"ll make every effort to carry out the work.

我们将尽一切努力把这项工作搞好。

第二个表达：struggle for奋斗，努力争取。 也可以是struggle to do,强调的是非常尽 力，到了要挣扎抗争的地步。

You have to let us struggle for ourselves, even if we must die in the process.

你得让我们为自己拼搏，哪怕我们会在这个过 程中死去。

He always struggles for a better life.

第三个表达：endeavour to do尽力，竭力去 做。强调的是要付出很多努力。

I will endeavour to arrange it 我会尽力安排。

I will endeavour to do my best for my country.

我将竭尽全力报效祖国。

第四个表达：work at full capacity to do sth 开足马力做某事。一般用在生产，办公等语 境，用来鼓励人憋足了劲去做。

We have to work at full capacity to meet the production schedule.

第五个表达：wrestle with sth奋力解决，努 力处理。也可以wrestle to do。单词wrestle 本义是"摔跤"，面对困难的时候，要像摔跤手 和对手角逐一样，使出全身力气。侧重表达的 是"拼命去做"。

We must wrestle with the problem.

我们必须尽全力解决该问题。

I"m going to wrestle with it until I"m really complete with it.

我会与它周旋直到完全解决它。

第六个表达：strive to do努力，奋力去做。也 可以strive for。侧重表达为了达到好结果，付 出艰难的努力去做。

You should always strive to achieve more, however well you have done before

无论之前取得何等辉煌的成就，都应该不断努 力进取。

之前大家都懂try one"s best, work hard之类用 得很多的表达，今天补充了六组可以让人眼前 一亮的表达，让你的翻译写作，甚至口语表达 更加与众不同。