日记大全

日记大全 > 句子大全

容易会错意的4首古诗词 妙语双关(让人会心一笑)

句子大全 2009-04-03 10:55:05
相关推荐

诗词是传统文化的瑰宝,深受大家的喜爱。很多诗词在流传过程中,随着语境变化,产生了一些新意思,也时不时让人会错意。比如《诗经》里面女子思念情郎的名句:“青青子衿,悠悠我心。”到了魏晋时期,曹操却在《短歌行》里引用“青青子衿,悠悠我心”来表达求才若渴之意,这就是诗词意义的一种演变了。

我是真游泳的猫,一个诗词文化爱好者。记得关注我,和我一起欣赏容易会错意的4首古诗词,妙语双关,让人会心一笑。

第1首,《游园不值》:应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。

这首诗的作者是宋代诗人叶绍翁。如今,“一枝红杏出墙来”已经被很多人认为是写女子不忠于感情的专用诗句了,甚至已经忘记了这首诗的原意。很多没读过原诗的朋友只听过“一枝红杏出墙来”,甚至以为这首诗本来就是写“红杏出墙”的内容。

其实这首诗原来的意思很简单,说的是诗人想去花园游玩。但是因为主人不在,诗人敲了很久的门也没人应答。所谓“乘兴而来,败兴而归”,没能够按照预期进入园中赏花,一般人肯定是十分郁闷的。

就在大家以为诗人和常人一样失望的时候,诗人却妙笔一转,写了一枝红杏。虽然只是一枝红杏,但管中窥豹,可见一斑,从一枝红杏上就可以领略满园花朵的魅力。也因此,这首诗的意境就显得很高妙了,给人一种从失望到惊喜的转折,给人一种惊艳的强烈感觉,因此诗歌就成为传唱千古的名作了。

至于这首诗为什么会让人引申为另一种意思,主要是诗中的这一枝红杏有不耐寂寞之意,诗词嘛,本来就是可以各种联想的。《诗经》很多诗篇一开始只是爱情歌谣,但是却被春秋战国的人堂而皇之在朝廷上拿来引申,作为高级的辞令。而这首《游园不值》因为诗意地接近,自然也很容易让人会错意了。

第2首,《春宵》:春宵一刻值千金,花有清香月有阴。歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。

这首诗的作者是宋代诗人苏东坡。一提起“春宵一刻值千金”,很多人直接忍不住眯起了眼睛,露出了笑意,好像这一句诗就完全是为了洞房花烛夜而写的。但其实这就是属于后人会错了意而且流传甚广的名句了。

在苏东坡这里,本来只是想写春天晚上的美好景色,能够闻到花的芬芳,能够看到月亮的阴影,能够听到远处楼台的歌声,能够感受夜色的宁静,这一切是多么美丽悠闲的生活啊。只不过后人往往自作解人,把这句诗拿来形容别的事,倒也是颇为巧妙。所以说,有时候会错意也是一种诗意呢。

第3首,《滁州西涧》:独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。

这首诗的作者是唐代诗人韦应物。韦应物和柳宗元齐名,诗风脱俗,苏东坡赞赏他们二人 “发纤秾于简古,寄至味于淡泊”,可谓妙评。这首《滁州西涧》更是韦应物的千古名篇,写景独到,体现了一种难得的诗人之眼。特别是最后一句“野渡无人舟自横”,体现了一种悠闲之意,也巧妙表达了诗人那一种甘于悠闲的心境,气象高远,令人回味无穷。

只不过这一句妙诗,在流传过程中就渐渐产生其他的联想,容易让人有意无意地会错意了。据说明代才子唐伯虎曾经画了一些画,就用了“野渡无人舟自横”作为题画词,让人不知道说啥好了。

第4首:十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。

这首诗据说是宋代诗人苏东坡调侃张先老年娶妻的。不过根据《尧山堂外纪》等古籍的记载,这首诗的作者并非是苏东坡,而是不知名的作者。这首诗之所以能一直流传,无非是最后一句“一树梨花压海棠”。不过,与其他被会错意的诗词不同,这首诗其实是诗人故意让大家想歪了的。所谓诗有正诗,也有歪诗,这便是一个例子了。

朋友们,你们还知道哪些容易会错意的诗词呢?你们自己有创作过诗词吗?欢迎留言哦。在娱乐化的大背景下,我每天写传统文化类的文章很不容易,也希望大家多多关注我,多多收藏和分享我的文章哦。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新