如何用英语拒绝他人
你是不是在拒绝别人的时候也有过这种顾虑:担心这样子会不会影响大家之间的关系,会不会伤了别人的面子?
相比于我们,外国人更喜欢直接了当地表明自己的意愿,他们不会说担心会伤了别人的面子,因为他们不知道什么叫做“面子”,但好像听他们拒绝别人,除了No,还有很多其他的说法,让人听起来并没有那么讨厌,那么伤感情呢!
#英语#
大家知道如何委婉拒绝别人的地道英语吗?今天我们就来学一学拒绝他人的地道英语表达~~~
委婉拒绝他人
I"m good.
这句话经常在这句话通常在餐厅或咖啡厅能听到,当别人问你需不需要什么的时候,你说"I"m good",就表示“我饱了,不用了”。
例句:
Would you like some coffee?
你要不要来点咖啡?
I"m good. Thanks.
不用了,谢谢。
如果有人跟你表白,你也可以这样子拒绝
Would you like to be my girlfriend?
你想当我的女朋友吗?
I"m good
不了。
除了I"m good之外,还有I"m ok/I"m fine/I"m alright,这些表达都是可以的。
但是大家要注意哦,有时候I"m fine可能是一点都不好!
这个短语有时候就像我们中文里的正话反说一样,
尤其是在吵架的时候:
Are you mad at me?
你还在生我的气吗?
Yeah.I"m fine.
嗯,我很好。
I"m afraid
Will you please come over this Sunday morning?
星期天早上能过来吗?
Oh, I"m afraid I can"t come so early. I have some homework to do.I must finish it first.
哦,我恐怕不能去那么早,我有一些家庭作业要做,我必须先完成它。
I"d love to, but…
我很想,但是......
Come and join the party!
来参加派对吧!
I"d love to, but I"ve had a few things come up.我很想去,但是我手头有些事情要做。
Thank you, but…
谢谢你,但是……
Do you wanna hang out this weekend?
周末咱们出去玩吧?
Thank you so much for the invitation, but I"m afraid I have a prior engagement.
谢谢你的邀请,不过我已经有约了。
I really want to, but......
I wish I could, but......
↑↑↑这些也都是委婉拒绝别人邀请的表达方式。
I am really not in the mood.
I am really not in the mood since I have to deal with the mess of living alone in a strange place.
而且,自从开始一个人在外地打拼以来,我要应付各种杂事,实在没那个心情参加聚餐。
拒绝熟人时委婉点
万事留一线,日后好相见
而不认识的人,拒绝时可以坚决点
坚决拒绝他人
怎样坚决拒绝他人
最直接的就是
↓
I"m sorry,I have to turn you down.
对不起,我要拒绝你了
Since you are so nice, I have no reason to turn you down.
你人这么好,我似乎没有理由拒绝你。
除了这个,还有以下的表达方式:
Not right now.
我现在没空。
I"m just not comfortable with that.
那样让我觉得不舒服。
I’m sorry, I am not interested.
很抱歉,我没有兴趣。
与自己想法不同,确实不想认同
委婉地表达自己的不同意见,不是有意去给人家泼冷水。可以用下边的几种表达方式↓↓↓
Do you mind if I smoke here?
我在这儿抽烟你介意吗?
I will say you better go somewhere else.
你最好去别的地方抽。
还有一种情景,比如你在商店买东西,店员一直推荐你各种商品,但是你没有想买这些东西的计划,这时候就可以说: I"ll think about it. 我会再考虑一下。这种也可以用在电话推销的时候。
You look so good with it on! I can give a discount if you really want one.
你穿这件真好看!如果你现在买,我给你打个折。
Thank you, but I"ll think about it.
谢谢,不过我还是再看看吧
有时被缠得实在不耐烦了
可以这么委婉"拒绝"
to nix sth.
不好意思不用了~
nix / nks/拒绝
我拒绝的是你的东西
不是你
这样是不是就委婉多啦~
I have to nix the idea of buying that cooker.
不好意思,我真不能买这个锅~
OK,今天的英语知识大家都学会了吗?
话说拒绝人真的好难呢,不过掌握了拒绝的艺术,以后就不用害怕拒绝啦~