「新概念英语」 A（good idea 夏洛特有什么好主意呢）
- 相关推荐
魅力源于自信，梦想源于追求，成功源于坚持，从容源于准备，烦恼源于抱怨，挫败源于苛求，快乐源于乐观，坦然源于心态。
Lesson 109 A good idea // 好主意
一 听音频磨耳朵
二 文章内容与解释
CHARLOTTE: Shall I make some coffee,Jane? [夏洛特：我来煮点咖啡好吗，简？]
JANE: That"s a good idea, Charlotte. [ 简：这是个好主意，夏洛特。]
CHARLOTTE: It"s ready.Do you want any milk? [夏洛特：咖啡好了，你要放点奶吗？]
JANE: Just a little, please. [简：请稍加一点。]
CHARLOTTE: What about some sugar? Two teaspoonfuls? [夏洛特：加些糖怎么样？两茶匙行吗？]
JANE: No, less than that.One and a half teaspoonfuls, please.That"s enough for me. [简：不，再少一些。请放一勺儿半。那对我已足够了。]
JANE: That was very nice. [简：太好了。]
CHARLOTTE: Would you like some more? [夏洛特：你再来点吗？]
JANE: Yes, please. [简：好的，请再来一点。]
JANE: I"d like a cigarette, too.May I have one? [简：我还想抽枝烟。可以给我一枝吗？]
CHARLOTTE: Of course.I think there are a few in that box. [夏洛特：当然可以。我想那个盒子里有一些。]
JANE: I"m afraid it"s empty. [简：恐怕盒子是空的。]
CHARLOTTE: What a pity! [夏洛特：真遗憾！]
JANE: It doesn"t matter. [简：没关系。]
CHARLOTTE: Have a biscuit instead.Eat more and smoke less! [夏洛特：那就吃块饼干吧。多吃点，少抽点！]
JANE: That"s very good advice! [简：这是极好的忠告啊！]
三 New Word and expressions & 生词和短语
idea n.主意；a little少许（用于不可数名词之前）；teaspoonful n.一满茶匙；less adj. (little 的比较级)较少的，更小的；
a few 几个（用于可数名词之前）；pity n.遗憾；instead adv. 代替；advice n.建议，忠告；
四 Notes on the text & 课文注释
[1] Just a little， please．请稍加一点儿。
a little (=some)，一些／一点，用于修饰不可数名词。又如：
a little money/ water/coffee
一点儿钱／水／咖啡
a few (=some,severa1) 则用于可数名词。
[2] One and a half teaspoonfuls， please．请放一勺儿半。
在英语中，比1大的东西，即使比2小，也需用复数表示。
[3] It doesn"t matter．没关系。这是表示此意的几种常用说法之一。
[4] more than you have中 have后省略了 got。下文中的 less than you have和fewer than you have同此。more than表示“比……多”；less than表示“比……少”； fewer than表示“比……少”（用于可数名词）。I"ve got the most中 most后省略了chocolate。形容词的最高级之后的名词在意思清楚的时候可省略。下文中的 the least同此。 the fewest后省略了 mistakes。
[5] I"ve ever seen，我所见过的。
定语从句，分别修饰 the best，the worst。
[6] What a pity! 真遗憾。英语中，常用What a+可数名词，What+不可数名词的结构表示感叹。
五 Grammar in use & 语法
[1] 不规则形容词的比较级和最高级
例举如下：
good----better----best ；bad----worse----worst；many/much----more----most；
little----less----least ；far----farther----farthest ( 表距离）；far----further----furthest （表程度）；
[2] 名词的数与修饰词
可数名词的多与少，用many与few来表达；不可数名词的多与少，则用much与little来表达
六 Word study & 词汇学习
[1] smoke v.
[1-1] 抽（纸烟、烟斗等）：
eg: He smokes cigars. 他抽雪茄。
eg: Eat more and smoke less! 多吃点，少抽点！
[1-2] 冒烟；冒雾气：
eg: She could see a chimney smoking in the nearby village.
她可以看到四周村子里的烟囱在冒烟。
eg: Is the fireplace smoking?
壁炉在冒烟吗？
[1-3] 熏制（鱼肉等）：
eg: Do you know how to smoke hams?
你知道如何熏制火腿吗？
[2] instead adv.
[2-1] 作为替代：
eg: I"m tired and can"t attend the meeting; you could go instead.
我累了，不能去开会了，你可以代替我去。
eg: She did not want to go to the university. Instead, she decided to become a singer.
她不想上大学，而是决定成为一名歌手。
[2-2] 代替，而不是(of)：
eg: She wanted to have milk instead of juice.
她想要牛奶，而不是果汁。
eg: She prefers buying books instead of borrowing them from the library.
她宁可买书而不愿到图书馆去借。
【感谢您的阅读，希望对你有帮助。】