日本网友提问：为什么中文被称作语法简单却是最难的语言呢

一个日本网友这样说:首先，以欧洲语言为母语的人认为汉语是最难学的语言之一，据说对于日本人来讲，汉语只要克服发音，就能掌握50%。在日本，人们经常说汉语的语法很简单，甚至不需要注意语法，那是因为母语为日语的我们很好的理解了汉字的构造。但是在非汉字文化圈中，除了比字母更复杂的字符之外，原来以表音文字为主的人也要转换成表意文字的概念。所以对于那些非汉字文化圈学习者来说，语法对于这些理解非常重要。多亏了汉字，日本人即使不知道中文的语法，只要理解了汉字的意思，就能掌握一定程度的内容，用一点点的知识，就能用初级程度的中文写作。

17开始住在中国的一位网友答:虽然我现在学习中文已经第4年了但是我还是要评论一下我认为的难点。

作为日本人学习中文的话，读写没有问题。我个人认为语法也是简单，因为中文的语法和英语很相似。但是我认为中文里最难的是汉字的发音。例如，老师=laoshi，但是如果发音出现微妙的错误，就会读成老鼠、老实等意思完全不同的单词。

有个非常极端的例子解释了这点:《施氏食狮史》，拼音都是“shi”的发音。也就是说，如果你用拼音来写一首诗，你会写成shi,shi,shi,shi,shi......我认为这首诗要发音正确真的很困难......

还有另外一个网友这样回复:“很多人认为汉语的难点在于发音很难，对于我来说，理解很难，不只是汉语，别的语言也是如此。无论是方言，还是发音奇怪的外国人，只要能理解，那就有可能可以交流。另外，字和单词的数量也很多。

在中国的网络上，也有各种各样的单词。例如:牛B，是“厉害”的意思！”

汉字博大精深，是中华民族的底蕴，也是人类传承中国文化必不可少的工具，外国人怎么可能一朝一夕就能学会！