陈乔恩为悲惨金毛 Siri(发声登顶热搜 “金毛” 英语怎么说)
「来源: |侃英语 ID:KanEnglish」
今早,陈乔恩为金毛Siri发声登顶热搜第一,金毛Siri和金毛厚厚也高居热搜位。
事情是这样的,一些号称专业宠物活体运输的无良公司,他们欺骗客户,表面说是空运,实则都是陆运,残忍对待宠物,导致狗子缺氧缺水死亡。
看到这样的新闻,作为爱狗人士真的是悲痛不已。“汪星人” 是我们最好的伙伴,他们忠诚、可爱,没有坏心思。之前看《忠犬八公》,就被里面的 “八公” 赚去了一票眼泪。
对这部电影感兴趣的同学,可以在今天文末获取到电影+mp3+剧本资源包哦~不要错过!
狗一直都是人类最好的朋友,他们忠诚温暖,总是陪伴在我们左右。那么,你们知道 “金毛” 等品种的狗狗英语怎么说吗?
Goden-retriever
Husky
Alaskan Malamute
Corgi
Chihuahua
Samoyed
大家发现了吗?读音基本和中文相似哦
“狗狗” 在西方文化中一般也都是忠诚、正能量的一个形象。往往跟 dog 相关的英语习语也会含有褒义的意思。
lucky dog
lucky dog可不是"幸运狗" 的意思,这个短语不是用来形容狗的,而是来形容人的,表示幸运的人,一个人运气很好。
lucky dog 幸运儿
例如:
He is a lucky dog.
他是一个幸运的人。
Top Dog
top dog字面意思是"顶级狗、领头狗",实际上用来指"优胜者、首领、头号人物" ,它是一个非正式说法。
top dog 首领;带头人
例句:
He has never concealed his ambition to be the top dog.
他从未掩饰过他想要成为老大的雄心。
dog days
这个有趣的表达与天狼星(Sirius)有关。
古希腊人认为大犬座(Canis Major)是一只狗在追逐兔子(也就是天兔座,Lepus)。而天狼星是狗的鼻子,因此称它为"狗星"(dog star)。
The ancient Greeks thought of the constellation Canis Major as a dog chasing Lepus, the hare. The star Sirius is the dog’s nose; the Greeks called it the “dog star.”
古希腊人和古罗马人曾迷信地认为,7月末,当天狼星(dog star)恰好在日出前出现在天际时,“dog days”也就到来了。他们认为这段时间是一年中最热的时候。
最后来看看一些和狗相关的英文表达:
Love me, love my dog 爱屋及乌
Every dog has his day 人各有得意的时候
Rain cats and dogs. 倾盆大雨。
你还知道哪些跟 dog 相关的英文习语和谚语吗?欢迎留言补充哦!
福利时间