中考英语重点词语辨析（八）

五十三、turn on, open

1. turn on意为“打开”时，适用于需要通过按钮。遥控器或旋转才能打开的东西，对应的“关闭”应用 turn off.

2. open意为“打开”时，适用于直接打开的东西，如：门、窗户、书等，对应的“关闭”应用close.

五十四、celebrate, congratulate

1. celebrate指以行动（如聚会）来“庆祝”生日、节日等，宾语是物。

2. congratulate专指对个人经过努力获得的成功的“祝贺”，以言语表达贺意，宾语是人。

五十五、solve ， answer

1. solve常与problem搭配使用，表示解决问题，此类问题难度较大。

2. answer常与question搭配使用，表示回答问题，此类问题难度较小。

五十六、sore,ache,pain 疼痛

1. sore常指因发炎而引起的肌肉疼痛，它常与身体部位连用。

2. ache常指持续性的疼痛，它常与表示身体部位的名词结合构成复合词

3. pain常指肉体上的剧烈疼痛，它通常不与身体部位名词连用，而是在动词短语中。

五十七、hurt（受伤）,wound（负伤）,injure（使受伤）

1. hurt指精神或肉体上的伤害，有疼痛或痛苦。

2. wound多指战争或打斗中所受的刀伤、枪伤、剑伤等外伤

3. injure指意外事故造成的伤害。

五十八、sick,ill 生病

1. sick指“生病”时主要用于英式英语，可作定语和表语；表示“恶心；呕吐”时只用作表语。

2. ill指“生病”时，主要用于美式英语，多用作表语，一般不作定语。

五十九、run out of,run out 用尽。耗尽

1. run out of是及物动词短语，主语一般是人，多用于进行时或完成时。

2. run out是不及物动词短语，主语一般是物，如时间、金钱、食物等，不可用于被动语态。

六十、lonely,alone 孤独的，寂寞的

1. lonely含有较浓厚的感情色彩，可指人孤独，也可指地方偏僻

alone陈述客观事实，强调数量上的单一，不含感情色彩。