日记大全

日记大全 > 句子大全

有哪些英语说得好的中国名人

句子大全 2010-03-15 00:13:28
相关推荐

现在越来越多中国明星走上国际红毯秀,走进好莱坞大片,或者代言国际品牌,英语底子好不好,一探便知。一口流利地道的英音美语是提升公众形象的必备神器,有人天赋异禀,在多国语言中切换自如,有人埋头苦练,出国留学深造,为自己的演艺事业再镀一层金。

那这期环球君就来给大家介绍娱乐圈中几位公认的英语水平还不错的中国名人吧!

1、汤唯

这是汤唯女神接受的一段英文采访,可以很明显地听出来是标准的英式发音。

对于英文的使用,看起来都很放松自然,发音也相当标准。

外国友人曾经简单评价了几位中国明星的英语口语水平,对汤唯的发音评价很高,说她基本上没有口音。可能有时候我们的中式思维会对语言有很大干扰,汤唯的肢体语言是表述的加分项。

It sounds of English最明显地就表现在汤唯对断句、语音语调的节奏把握的很好,比如在这个长句子当中,“Whenever he showed me the photo of his daughter, ”注重最后一个单词声调的上扬,“in his eyes, it is full of warm, the father"s proud of love”三个短句中声调基本一致,“you know, so sweet.I really enjoy into to see this kind of so big big guy”,声调再次上扬,“but was a so sweetheart”,最后的音又落在“sweetheart”上面,一系列声调的变化和节奏让人听起来就很舒服。

其实,汤唯在外求学的那段经历对英语口语的磨练有很大帮助。她曾经在英国的一所艺术学校学习,学校对学生的基础要求都很高,首先英语就是第一大难关。那时的汤唯,英语差到什么地步呢?她连剧本、书籍中的台词都不认识。

她从最基本的练习开始,背单词,大量地看英语书籍,读英语剧本,找到老师把台词一句句录下来,一边听剧本台词、一边跟着发音。坐地铁、走路、做饭、甚至睡觉都是都在学习。

英语水平的提高给了她很多参演的机会,比如电影《晚秋》,因为故事发生在西雅图,她还努力把口音改成美国腔。

2、张静初

我觉得张静初的发音、气质都不输汤唯,很自然。张静初提到去戏剧学院学习表演时一次尴尬的表演经历,“you really have to grow, like physically, not just in your mind.”然后主持人问:“And did you think it is waste of time, or you couldn"t see the point?”她回答:“Oh!At that time I couldn"t....I just saw all my classmates were growing around…”我们可以仔细看她的嘴型,即使发非常简单的’all’的音,都可以看到舌尖顶着上齿,种种细节都很到位。

其实外国人生活中不会用很大段大段的长句,而且张静初能听懂外国人的玩笑话,也能顺着这个意思继续开玩笑。

热衷于表演的张静初也很注重英语水平的提高,除了继续攻读表演专业,她还经常去外语学院听课,后来能做到去国外参加各种活动的时候不用翻译。

3、彭于晏

彭于晏口音带着一点点的北美腔,这种临场组织语言更能考验一个人的英语水平和应变能力。主持人问“优雅”的定义是什么,这本身就是一个很抽象的概念,如果单纯地说“pretty, handsome”这类的词语恐怕很难有说服力,在这里彭于晏举了几个很简单的例子,他说:“I have been discovering, exploring what is the true meaning of elegant,I think it is the way your attitude to life, and the goal you achieve, and all the difficulties you overcome.They"re make you better person…由几个排比句组成的长句子是这段采访中的亮点,沦陷于彭于晏颜值的环球君想说:“好啦好啦,你长得帅说什么都对!哈哈~”

4、黄西

黄西,一个不懂生化的段子手不是好主持人,环球君看他主持的《是真的吗》倒真的替他捏了一把汗,中文发音都含糊不清,更何况是英文呢?

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新