昆汀那句“牛X”到底是不是姜文教的

作者：王小笨

昆汀·塔伦蒂诺大概是和中国渊源最深的一位好莱坞大导演。

最近一段时间他在柯南秀上说牛 X 的视频在微博上热转，他把这个中国热词说的相当生动到位，有很多人猜测这么横的事大概只有姜文干得出来，昆汀和姜文的合影还被人翻出来。

但那张合影其实是1995年《秦颂》的拍摄现场，昆汀跟着圣丹斯电影节来北京做展映交流的，他去探了老朋友姜文的班，但那一次北京之行更有意思的是他和一群认出他来的北电学生混在了一起，喝着二锅头聊了一通宵，留下了一个金句‘Story is King’。

而昆汀说学会牛 X 这个词是在他拍《杀死比尔》的时候。《杀死比尔》算是他东山再起的作品，虽然剧情设定在东京，但几乎所有内景都是在北京电影制片厂拍的。

当年给他当副导演的就是被誉为“中国电影圈第一副导演”的张进战，他负责现场的整体统筹，武术指导是大名鼎鼎的袁和平，袁家班的陈武是乌玛·瑟曼的替身，所以大概就是他们中的某个人教会昆汀说牛 X 的。

拍片的时候昆汀甚至一度爱上了北京和北京的夜生活，把拍摄周期从21天拖成了76天，走的时候还买了好几车中国的古董家具。

那时候中美关系还处在蜜月期，双方各个层面的交流都相当频繁且自由，电影行业尤其突出。站在当下，你是很难想象一部好莱坞血浆片的全程拍摄都在中国完成，中方也能以如此深入的方式参与到制作之中。

时光网就曾经写过，剧组集合了“当时北京电影圈大多数的一线幕后班底”，张艺谋、陈凯歌、姜文、冯小刚这些国内大导演像走马灯一样来探班。

当年的那些合拍片，要么以中方为重要班底拍摄的好莱坞 A 类动作片，要么是好莱坞在投资之外还把拍片的流程和规范一起带过来的华语片，并不是现在这种中国的电影公司挥舞着支票本进场，或者送进去几个名演员露露脸能够相提并论的。

可惜的是昆汀的电影始终未能在国内上映，《被解救的姜戈》好不容易能来，还遭遇了播放5分钟不到就被叫停，只能临时撤档的事故，影迷无比期盼但昆汀最终也并没有像当年一样来到中国做宣传。至于今年全明星阵容的《好莱坞往事》，我们还是等着资源比较现实一点。

不管怎么样，还是祝每部戏都抄一点的大师·香港功夫片头号粉丝·中国人民的老朋友昆汀生日快乐，永远牛 X。