“世界变成什么样了”用英文该如何说

大家好，今天我们分享一个非常有用且地道的口语表达——世界变成什么样了, 这个短语的英文表达是：

what"s the world coming to? 世界变成什么样了？这是什么世道啊！

What"s the world coming to when you can"t leave your house for five minutes without someone trying to break in and rob you?

现在你离开家仅五分钟就可能遭人进屋洗劫，世界变成什么样了！

I saw in the paper that they arrested a kid just for bringing a spork to school. What"s the world coming to?

我在报纸上看到，他们逮捕了一个孩子，只因为他带了一个叉子到学校。这个世界变成什么样子了？

What"s the world coming to when even a nun gets robbed in broad daylight?

当一个修女在大白天被抢劫时，这个世界会变成什么样子？

When I read the news these days I sometimes wonder what the world’s coming to.

当我阅读这些天的新闻时，我有时会想，这个世界会变成什么样了。