日语短诗三首：有些伤感的情绪

小编从日本留学回来教日语已经五年了，这两个月小编整理了一份日语的基础学习资料、包括（发音、释义等）喜欢的同学可以，私信回复：“日语”，前来领取哦！

（一）

俺についてこい

いやか

いやなら僕がついていく

【翻译】跟我走吧

不愿意？

不愿意的话 我跟着你走

（二）

「京都と神戸で遠距離恋愛なの」とわたしがぼやくと

「わたしなんて二十年も前から」とばあばが微笑んだ

天国のじいじ、闻こえましたか

【翻译】我抱怨着京都和神户间的异地恋。

而奶奶只是笑着说，“我从二十年前就开始异地恋了”。

天堂的爷爷，您听到了吗？

（三）

六十二年一绪に暮らしたのに今は天と地球で别々に

星を見てお休みと言ったけど

返事あった様な なかった様なアンタ耳遠かったもんね

【翻译】一同生活了62年 而今却天人永别

我对着天上的星星向你道晚安

回答若有若无 你呀 还是一样耳背呢

小编从日本留学回来教日语已经五年了，这两个月小编整理了一份日语的基础学习资料、包括（发音、释义等）喜欢的同学可以，私信回复：“日语”，前来领取哦！