「英语小作文」：英语（一）2006年小作文真题及范文

Directions:

You want to contribute to Project Hope by offering financial aid to a child in a remote area. Write a letter to the department concerned, asking them to help find a candidate. You should specify what kind of child you want to help and how you will carry out your plan.

Write your letter with no less than 100 words. Write it neatly on ANSWER SHEET 2.

Do not sign your name at the end of the letter; use "Li Ming" instead.

Do not write the address. (10 points)

【范文】

Dear Sir or Madam,

I am writing to ask if you can recommend a child as the recipient of my financial assistance.

I would be much grateful if the child is a girl from a remote area in Southwest China who drops out of school because of poverty. My aid plan will be as follows. First, I will be in charge of her tuition fees until she finishes college. Besides, an extra one-hundred yuan will be given every month for her living expenses.

I believe you can realize my wish to contribute a little in helping more children back to school. If you find a proper candidate, please contact me in time. It will be better if you send me a photo and personal information about her. Your early reply will be highly appreciated.

Yours sincerely,

Li Ming

【译文】

尊敬的先生或女士：

我写信是想问您能否推荐一个孩子作为我的经济援助的接受者。

如果您能推荐一个中国西南部偏远地区因为贫穷而辍学的女孩，我将不胜感激。我的援助计划如下。首先，我将负责她的学费，直到她上完大学。此外，每月还会有一百元的生活费。

我相信您能实现我的愿望，帮助更多的孩子重返学校。如果您找到合适的人选，请及时与我联系。若能寄给我一张她的照片和个人资料会更好。如能早日回复，将不胜感激。

谨上敬启，

李明