「日语美文」与爱有关的日语 相思入骨（无药可解）

爱，是千古歌颂的对象，是生生不息的思绪。问世间情为何物，直教人生死相许。这不仅仅是中国人的感叹，更是全人类的感叹。

日本，是一个情感细腻的国家，经常不会将感情表露于外，古代时如中国一样，采用信笺传递相思，如今更是喜欢用邮件传递情愫。

那么与爱有关的日语，是否也会让你有相思入骨的体验呢？

愛縁機縁あいえんきえん

有缘千里来相会。

愛、屋鳥に及ぶあい、おくうにおよぶ

爱屋及乌/爱他明月好，憔悴也相关。

逢いたいが情、見たいが病あいたいがじょう、みたいがやまい

思你成疾，药石无医。

愛は小出しにせよ あいはこだしにせよ

细节见证爱情

阿吽の呼吸あうんのこきゅう

心有灵犀一点通

赤いは酒の咎あかいはさけのとが

脸红都是酒的错

恋の山には孔子の倒れこいのやまにはくじのたおれ

英雄难过美人关

文はやりたし書くては持てぬ ふみはやりたしかくてはもてぬ

深情文难表/世间无线丹青手，一片伤心画不成。

東男に京女あずまおとこにきょうおんな

郎才女貌/才子配佳人

出雲の神の縁むすびいずももかみのえんむずび

千里姻缘一线牵

一期一会いちごいちえ

一期一会

一日千秋の思いいちじつのおもい

一日不见如隔三秋

縁と浮世は末を待てえんとうきよはすえをまて

缘分来了，挡都挡不住。

縁の目には霧が降るえんのめにはきりがふる

情人眼里出西施

縁は味の物えんはあじのもの

天赐良缘

当感情到达到一定程度的时候，多什么似乎都感觉多余。只是看着，就感觉很美好。所以说有时候，我们面对爱人，心里有千般万般想念，但是却止于唇间，因为你想说什么，他都懂。

但是，如果偶尔传达一下心里的思念，可能会让对方感觉更温暖。